Füssen pitoresk bir bölgede bulunan küçük bir Bavyera şehridir Allgäu ile sınırdan sadece bir kilometre Avusturya. Şehir, Alman turistler arasında ilk (veya son!) Turist destinasyonu olarak biliniyor. Romantik Yol (Romantische Straße), yani 1950'lerde oluşturulan tematik bir turist rotası.
Romantik Yol, Füssen'den başlayarak tarihi Frankonya topraklarında bulunan birkaç düzine şehir ve kasabadan oluşur. Würzburg. Tüm rota yaklaşık 350 kilometre. Almanlar arasındaki popülaritesi, bakımlı ve barlar, restoranlar ve otellerle dolu şehri etkiledi. Orta çağ sokakları, barok kiliseleri ve hoş iklimi sizi kesinlikle Füssen'i ziyaret etmeye davet ediyor. Daha az rahat olabilecek şey, özellikle iş dışı günlerde turist kalabalığıdır.
Daha fazla fotoğraf görmek ister misin? Füssen'den fotoğraf galerimize göz atın.
Polonyalı turistler, ünlü Bavyera kalelerinden birine giden bir yol ararken, Füssen adıyla ilk kez karşılaşıyorlar. Neuschwanstein Kalesi ve Hohenschwangau Kalesi. Her ikisi de Füssen'in merkezine yaklaşık 4 kilometre uzaklıkta bulunan Schwangau komününün Hohenschwangau semtinde bulunmaktadır. Şehir içi otobüsler Füssen tren istasyonundan Hohenschwangau'ya her gün çalışır.
Çevredeki kaleler hakkında daha fazla bilgi edinmek ister misiniz? Makalelerimize göz atın!
Neuschwanstein Şatosu - gezi, tarih ve pratik bilgiler
Hohenschwangau - kaleler ve Alpsee gölü - gezi ve pratik bilgiler
Şehrin kısa bir tarihi
Bugünkü Füssen'deki bölge, Roma döneminde zaten iskan edilmişti. Bir Roma yolu şehrin içinden geçti Claudia Augusta aracılığıyla koloni ile günümüz İtalya'sının alanını birbirine bağlayan Augusta Vindelicum (bugünkü Augsburg). İÇİNDE 1. ve 2. yüzyıl AD, Alpler üzerinden Orta Avrupa'ya giden en önemli ticaret yollarından biriydi.
Füssen adı muhtemelen gorge kelimesinden gelir ve Lech Nehri üzerindeki gorge atıfta bulunur. Roma İmparatorluğu döneminde, güzergâh üzerindeki güvenliği koruyan lejyonlardan biri burada ve hala kalenin tepesindeki kale tepesinde konuşlandırıldı. 3. yüzyıl muhtemelen bir Roma kalesi vardı.
Roma İmparatorluğu'nun çöküşünden sonra, bölgenin önemi yavaş yavaş azaldı. sekizinci yüzyıl AD, efsanelere göre burada bir İsviçreli keşiş göründüğünde Magnus (bugün olarak bilinen Kutsal Mang). Ölümünden sonra, hacılar hem efsanelere göre azizin ayağının basıldığı yere (Lech Nehri üzerindeki geçitte) hem de mezarının bulunduğu yere şehre gelmeye başladı. İÇİNDE dokuzuncu yüzyıl Augsburg piskoposu St.Petersburg kilisesinin ve manastırının yapımını görevlendirdi. Manga. Bununla birlikte, kompleksin şimdiki şekli, yıllar içinde barok yeniden yapılanmanın sonucudur. 1697-1727. Kilise ile güçlü bağlar, Augsburg piskoposluğunun şehir üzerinde güç kullandığı anlamına geliyordu.
Arasında 1274 ve 1286 Bir yıl içinde Füssen'e şehir hakları verildi. Bavyera prensi bu durumdan yararlanmak istedi. Ludwig II (Ludwig II der Strenge)kimde 1291 Aziz Manastırı'nın yukarısındaki bir tepede bir kale inşa etmeye başladı. Manga. Ancak izinsiz inşaat, kendi haklarını talep eden ve bitmemiş binanın haklarını devralan Augsburg piskoposuna itiraz etmedi. O zamandan beri, kale yerel yönetimin merkezi ve Augsburg piskoposlarının yazlık ikametgahı oldu. Sonunda XV yüzyıl piskopos II. Friedrich von Zollern kaleyi bugün adı verilen bir kaleye yeniden inşa etti Yüksek Kale (Hohes Schloss).
Her iki yapı da (Aziz Manga Manastırı ve kale) günümüzün en önemli şehir anıtlarıdır.
Füssen yine ses getirdi XVI yüzyılAvrupa'nın ilk lavta ve çello yapımcıları loncası şehirde kurulduğunda. Zirvede, şehirde yaklaşık 20 fabrika faaliyet gösteriyordu (sadece 2.000 nüfuslu!), Yapı malzemesi komşu Lech Nehri tarafından sağlanıyordu. Bir noktada, zanaatkarların sayısı o kadar fazlaydı ki, faaliyetlerini yürütmek için yeni yerler aramaya başlamak zorunda kaldılar. Birkaç on yıl boyunca, çoğu kıtaya dağıldı. için: Salzburg, Viyana, Prag, Venedik, Roma ve Padua.
Füssen bir kez daha önemli bir olay merkezi haline geldi. 1745Bavyera'yı Avusturya tahtındaki veraset mücadelesinden vazgeçirmek için şehirde bir anlaşma imzalandığında.
Bugün Füssen tipik bir turistik yer ama yine de eski yerel mirası tanıyıp görebileceğimiz bir yer.
Füssen nasıl ziyaret edilir?
İnkar edilemez cazibesine rağmen, Füssen'in tarihi ve turistik kısmı nispeten küçüktür ve eski şehir içinde her yere yürüyerek kolayca ulaşabilirsiniz. Tren istasyonu da şehrin ana yaya bölgesinden sadece birkaç adım uzaklıktadır.
Forggensee Gölü biraz daha uzakta ve oraya giderseniz daha uzun bir yürüyüş beklemelisiniz.
Füssen'i keşfetmek için ne kadar zaman harcamalısınız?
Aslında eski şehir içinde bir yürüyüş yapmak ve avluları (şato ve St. Manga manastırı) görmek isterseniz Füssen'i ziyaret etmemiz yeterli. 2 ila 3 saat. Tarihi eski şehir, kelimenin tam anlamıyla bir saat içinde hızla gezilebilir.
Müzelerden birini (veya her ikisini de) ziyaret etmek istersek, günün en az yarısını planlamak en iyisidir ve Forggensee Gölü'nü de göreceksek, tüm günü orada geçirebiliriz.
Turist bilgi noktası (Mayıs 2022'de güncellendi)
Ana turistik bilgi noktası istasyonun yakınında ve cadde üzerindeki eski şehrin girişindedir. Kaiser-Maximilian-Platz 1. Bilgi noktasının önünde bir çeşme var "Yedi Taş" (SiebenSteinBrunnen) şehrin 700 yıllık tarihini simgeliyor.
Danışma masası pazartesiden cumaya 09:00 - 18:00 ve cumartesi günleri 09:30 - 13:30 saatleri arasında açıktır.
Bagaj odası
Bagaj muhafazası ana istasyonda bulunabilir (hem platformda hem de istasyon binasının ortasında). Bunlar otomatik dolaplardır ve dolap başına 3 € veya 4 € tutacaktır.
Başka bir bagaj depolama tesisi, bağımsız bir binada, turist danışma masasının karşısında yer almaktadır. Bu durumda, aynı zamanda self servis dolaplardır.
Füssen'i ziyaret etmek
Eski şehre bir ziyaret (Altstadt) en önemli şehir gezinti yerinden başlamak en iyisidir - cadde Reichenstrasse. Bu karakteristik rota, cephelerdeki süslemeler veya Orta Çağ'dan modellenen tabelalarla dikkat çekiyor. Hem işareti (yılanla savaşan bir baykuş) hem de cephesi ile ayırt edilen bir eczane (Stadt Apotheke, adres: Reichenstraße 12) aramaya değer.
Daha fazla zamanımız varsa, rotadan birkaç kez sapabilir ve çeşitli tarihi cepheleri ve diğer binaları arayabiliriz. Reichenstraße'nin doğusundaki en ilginç sokakları bulmalıyız. Bir örnek sokak Schrannenplatzeskiden mısır pazarının olduğu yer. Yakındaki binalardan birinde popüler bir restoran bulunmaktadır. Gasthof Kronubira içip popüler yerel yemekleri yediğimiz yer. Restoran, ortaçağ atmosferine atıfta bulunmaya çalışıyor ve içeride biraz turistik bir atmosfer beklemeliyiz. Ne yazık ki fiyatlar eski şehirdeki diğer restoranlarda olduğu gibi düşük değil…
Reichenstraße boyunca güneye doğru hareket ederek, belediye binasına ulaşacağız, buradan St. Manga veya Yüksek Kale'ye kadar.
Buradan caddeden aşağı inersek Lechhalde nehre doğru, tam anlamıyla kırmızı cepheli bir hastaneye ulaşacağız Kutsal Ruh Kilisesi (Heilig-Geist-Spitalkirche). Tapınağın fresklerle kaplı cephesi dikkat çekicidir, ancak içeride de göz alıcı freskler ve diğer rokoko süslemeleri görebiliriz. Kilise binası oldukça genç ve sadece yarısı inşa edilmiş. 18. yüzyılönceki tapınak yandıktan hemen sonra. Ortaçağda kilisede yoksulların ve hastaların bakıldığı bir kompleks vardı.
NS. manga
En önemli kentsel anıt olarak kabul edilebilir. NS. manga (Benediktinerkloster St. Mang). Bu yerde manastır zaten var olmasına rağmen dokuzuncu yüzyılbugünkü şekli, 1696-1726 yıllarında büyük barok rekonstrüksiyonunun sonucudur. 1802'de manastır laik yetkililerin eline geçti ve en önemli koleksiyonların tümü diğer şehirlere götürüldü. Bugün içeride şehrin ana müzesini buluyoruz.
Müze salıdan pazara 11:00-17:00 (Nisan-Ekim) veya 13:00-16:00 (diğer aylar) arasında açıktır. Yetişkin bileti 6 €, çocuklar 4 € ve aile bileti 8 € tutarındadır. Eğer Yüksek Kale'deki müzeyi de gezmek istersek 7€'ya kombine bilet (Kombikarte) alabiliriz yani sadece 1€ ödeyip ikinci tesisi ziyaret edebiliriz. Müzeye ana girişten iç avludan giriyoruz. (Mayıs 2022 güncellendi).
Manastır müzesi nispeten büyüktür ve içinde birçok sergi vardır. Ziyaret etmek için birkaç ilginç oda ve oda var. Ne yazık ki, içerideki her şey sadece Almanca olarak anlatılıyor (Mayıs 2022 güncellemesi) ve batılı komşularımızın dilini bilmiyorsak, bazı odalardan ışık hızıyla geçeceğiz.
Serginin büyük bir kısmı çello ve lavta üretimine ayrılmıştır. Avrupa genelinde bu enstrümanların üreticilerinin ilk loncası Füssen'de kuruldu. İçeride müzik aletinin yanı sıra lavta üreten bir bitki örneğini de göreceğiz. Müzik sergisinin hemen yanında, II. Ludwik'in kalelerinin eskizleri ve resimlerinin bulunduğu bir oda bulacaksınız.
Tüm kompleksin en önemli odası olarak kabul edilir. İmparatorluk Salonu (Prens Salonu olarak da bilinir). Barok alçı ve deniz motifli fresklerle süslenmiş etkileyici bir ziyafet salonudur. Her yıl Haziran'dan Eylül'e kadar burada konserler düzenlenmektedir. Ziyaret etmek için bir uygulama odası da mevcuttur.
Kompleksin hazinelerinden bir diğeri güzel barok kitaplıkalt katta yemekhanesi olan oval bir açıklıkla bölünmüştür. İçeride raflarda ve heykellerde güzel süslemeler var.
Manastırı ziyaret ederken, ayrıca şunlara da bakacağız. 9. yüzyıl şapel NS. Annakurum kurulduğunda ana manastır kilisesiydi ve sonraki yüzyıllarda Swabian soylu ailesinin (Freyberg-Eisenberg) üyeleri için bir mezar şapeli olarak hizmet etti. Bugün, bu eski tapınağın en büyük hazinesi, ortak bir isme sahip bir tablo koleksiyonudur. "Ölümle Dans" (Füssener Totentanz)ölüm figürünü (farklı pozlarda) çeşitli insanlarla, hem sıradan ölümlüler hem de önemli şahsiyetler (örneğin, papa veya imparator) ile birlikte tasvir eden. Çalışma oluşturuldu 1602 ve yazarıydı Jakob Hiebeler.
Oldukça yakın zamanda, St. Anna, yenileme çalışmaları sırasında tarihi revakların kalıntıları ortaya çıkarılmış ve bunlar da halka açıktır. Buluntu yerinde küçük bir lapidarium da oluşturuldu.
Almanca bilgimize bağlı olarak müzede huzur içinde bir veya iki saat geçireceğiz.
İçeriye girmeyi düşünmesek de zengin bir şekilde dekore edilmiş avlusunu görmeye değer. Manastırı nehir tarafından dolaşırsak, koşuşturmacadan dinlenebileceğimiz küçük bir barok bahçeye de bir giriş bulacağız.
Manastırın bitişiğindedir. NS. manga. 1701-1717 yıllarında yeniden yapılanma sırasında manastırın bitişiğindeki Orta Çağ kilisesi etkileyici bir barok bazilikaya dönüştürülmüştür. İçeride, diğerlerinin yanı sıra şunları yapabiliriz: St. sonunda Magnus 10. yüzyıl, ana nef üzerindeki muhteşem tavan fresklerini görün veya zengin bir şekilde dekore edilmiş orgu görün.
Giriş ücretsizdir ve manastırın kuzeybatı tarafındadır (dışarıdan).
Yüksek Kale (Hohes Schloss)
Füssen'in ikinci sembolü şehrin üzerinde yükseliyor Yüksek Kale (Hohes Schloss). Kale, çevresindeki surlar ve kuleler nedeniyle uzaktan görülebilir. Bugün, kompleks, tüm Almanya'daki geç Gotik kale mimarisinin en iyi örneklerinden biri olarak kabul edilmektedir. Aynı zamanda tarihi Swabia'da bu türden korunmuş en büyük yapılardan biridir.
Rezidansın inşaatı başladı XIII yüzyılancak bugünkü şekli, baştan sona yeniden yapılanmanın sonucudur. XV yüzyıl (yıllar 1490-1504). Ana kale avlusunu çevreleyen binalar o zaman inşa edildi.
Yandan geniş bir caddeden kalenin girişine ulaşabiliriz. Magnusplatz veya dar ve atmosferik bir cadde boyunca yürüyün Faulenbachgäßchen. İkinci rota, St.Petersburg manastırının duvarları boyunca uzanır. Güneyden manga. Kaleye girdikten sonra, ana kale avlusuna giden heybetli kapıya kadar yokuş yukarı surlar boyunca kısa bir yürüyüş var. Kale alanına açılan ilk kapıda, (yaz aylarında) bizi bu yerde yaklaşık olarak bulunan küçük bir bahçeye götürecek merdivenler de bulacağız. 1820.
Ana kale avlusuna girildikten sonra duvarların çoğunu kaplayan freskler hemen göze çarpmaktadır. Muhtemelen yaratıldılar 1499 ve illüzyonist üsluba atıfta bulunur (Fransızca trompe l'oeil'den). Kesinlikle Bavyera'daki en ilginç cephe duvar resimlerinden biri. avluya girebiliriz Bedava.
Eski kale odaları ofislere dönüştürüldü ve bazılarında (eskiden balo salonu olarak kullanılan ahşap tavanlı Şövalye Salonu dahil), çeşitli dönemlere ait resim ve heykellerin bulunduğu bir sanat galerisi vardı. XV ve XVI yüzyıl Swabian ve Bavyeralı ustaların eserleriyle. İçeride, onlar da görüntülenir 19. yüzyıl Münih okulundan ressamların resimleri (Münchner Schüle).
Müzeye girerken, ana kapının bir parçası olan kuleyi de ziyaret edebileceğiz ve tüm eski şehre bakan bir gözetleme noktasının bulunduğu tepesine tırmanabileceğiz (iyi havalarda yapay Forggensee gölünü de görebiliriz). birkaç kilometre uzakta).
Müze salıdan pazara 11:00-17:00 (Nisan-Ekim) veya 13:00-16:00 (diğer aylar) arasında açıktır. Yetişkin bileti 6 €, çocuklar 4 € ve aile bileti 8 € tutarındadır. 7 yaşından küçük çocuklar ücretsiz girer. St.Petersburg Manastırı'ndaki Şehir Müzesi'ni ziyaret etmek istiyorsak. Manga, 7 € 'ya kombine bilet (Kombikarte) alabiliyoruz, yani sadece 1 € ödüyoruz ve ikinci tesisi ziyaret edebiliyoruz. Müzeye ana avludan giriyoruz. (Mayıs 2022 güncellendi).
Ancak bilet almadan kale şapelini ziyaret edebiliriz. NS. Veita (Aziz Veit) ve avlunun güneydoğu köşesinde yer alan kulelerden biri (eski adıyla zindan).
Eski şehir surları
Neredeyse tüm ortaçağ şehirleri savunma duvarlarıyla korunuyordu ve içeri girmek sadece kapılardan birinden mümkündü. Füssen ilk önce sona doğru örülmüştü. XIII yüzyıl, yani şehir haklarını aldıktan hemen sonra ve tahkimatlar en baştan genişletildi XVI yüzyıl (hakkında 1503). Üç ana kapıdan sadece birinin şehre girmesine izin verildi.
Orijinal duvarların bir parçası ve beş savunma kulesi, ne yazık ki orijinal kapılar olmadan günümüze kadar gelebilmiştir. Kentin güneydoğu kesiminde yer alan surların mevcut bölümünü, NS. StefanFransisken manastırının (Franziskanerkloster) bir parçasıdır. Oradayken doğu tarafından surlarla çevrili tarihi mezarlığı da ziyaret edebiliriz.
Lechfall
Caddeyi ve Lechhalde köprüsünü Lech Nehri'nin diğer tarafına geçer ve ardından batıya gidersek, yaklaşık 10 dakika içinde dar bir vadide bulunan Lechfall şelalesine ulaşacağız. Şelale ve dağ geçidi yapay olarak sonuna doğru yeniden inşa edildi XIX yüzyıl ve başlangıçta yerel değirmenlerin çalışmalarını desteklediler ve bugün onlar enerji üretim sisteminin bir parçası.
Şelale, merdiveni andıran şekli ve suyun açık mavi rengiyle (yaz aylarında) ilgi çekicidir. Doğrudan vadinin üzerine küçük bir yaya köprüsü inşa edildi ve ayrıca bilgi panoları da var. Şelalenin kendisi belki etkileyici değildir (yaklaşık 12 metre yüksekliğindedir), ancak bazı turistler için şehir merkezinden kısa bir yürüyüş mesafesinde bir cazibe merkezi olabilir.
Geçidin çevresi aynı zamanda şehrin koruyucu azizi olan Saint Magnus ile de ilişkilidir. Efsanelere göre aziz, vahşi bir hayvandan (veya bir iblisten) kaçarak burada nehrin diğer tarafına atlamış ve ayağı atlama yerindeki taşa yansımıştır. O zamandan beri, ayak izi (Magnustritt) Pazar hac yeri olmuştur. Biraz ileride Bavyera kralı II. Maximilian'ın büstünü de göreceğiz.
Hohenschwangau'ya yürüyerek gitmek istersek, Bavyera kalelerinin eteklerinde uzanan şehre ulaşmak yaklaşık 90 dakika süren rota caddenin diğer tarafından başlıyor.
Forggensee Gölü
Eski şehrin yaklaşık üç kilometre kuzeyinde, Lech Nehri'nin sonunda, 12 kilometre uzunluğunda ve 3 kilometre genişliğindedir. Forggensee Gölü. Ancak, sıradan bir dağ gölü değil, daha önce burada bulunan şehrin yerinde oluşturulan yapay bir tutma rezervuarıdır. forggen. Bu kadar büyük bir rezervuarın oluşturulması, geçmişte bölgeyi defalarca vuran sel baskınlarını önlemek içindi ve bugün hidroelektrik santralleri tarafından da kullanılıyor.
Ekim ayının ortalarında, göl, balıkların hayatta kalması dışında, ilkbahara kadar çoğunlukla kurudur. Bu süre zarfında, bu yerde var olan harabe parçalarını ve şehrin kalıntılarını görebiliriz. Rezervuar, dağlarda karların eridiği ilkbaharda yavaş yavaş dolmaya başlar ve yaz aylarında tamamen dolar.
Yaz aylarında, kuruma süreci başlayana kadar, Neuschwanstein Şatosu da dahil olmak üzere, uzaktan görülebilen pitoresk çevreyi görebileceğimiz göl çevresinde geziler düzenlenir. Kısa bir saatlik ve daha uzun iki saatlik yolculuklar mevcuttur. Daha fazla bilgi resmi haber bülteninde (2022/2018) bulunabilir.
Eğer gemi turlarıyla ilgilenmiyorsak, sadece göl kıyısında yürüyebilir ve güzel dağ manzaralarının tadını çıkarabiliriz.
Füssen'e yol tarifi
Bavyera'nın turistik şehirlerinin çoğundan Füssen'deki tren istasyonuna doğrudan veya hızlı bir değişiklikle gidebiliriz. 2 veya daha fazla kişi ile gideceksek bölgeye özel biletler ile tanışmanızda fayda var:
- Bayern Bileti - yerel Bavyera bileti, ertesi gün saat 3:00'e kadar Bavyera genelinde bölgesel trenler ve toplu taşıma araçlarıyla seyahat etmenizi sağlar. Bir yetişkin için fiyat 25 € ve iki yetişkin için 31 € 'dur. Daha fazla yolcu için versiyonları da vardır.
- Bölge Bileti Allgäu-Schwaben - Yerel Allgäu bileti (Münih'ten de kullanılabilir). Bölgesel trenlerde toplu taşıma kullanmadan özgürce seyahat etmenizi sağlar. Fiyat bir kişi için 22 € ve her ilave kişi için ek 6 €'dur.
Dikkat! Her iki bilet de pazartesiden cumaya sadece sabah 9:00'dan itibaren ve hafta sonları ve tatil günlerinde kısıtlama olmaksızın çalışır. Alman demiryollarının resmi web sitesine girip varış yeri ve başlangıç şehrini girerek, web sitesi bize belirli bir rotada kullanılabilecek her türlü bileti gösterecektir.
Bilet gişesinden satın alma durumunda, bilet fiyatına işlem ücreti eklenir. Tren istasyonlarındaki otomatlarda bu olmaz.