Vistula Nehri'nin kıyısında bulunan şehir, her yıl binlerce turisti ağırlıyor. Birçoğu dizi sayesinde buraya geliyor "Baba Matthew", ama Sandomierz'in de bin yılı aşkın bir geçmişi var!
bizimle tanışacaksın Sandomierz'in turistik yerleri ve ne ziyaret edeceğinizi ve göreceğinizi öğreneceksiniz.
isim
Her şey Sandomierz kelimesinin eski isimden geldiğini gösteriyor. Sędomir (belki de şehrin hükümdarı veya kurucusu). Adını yakınlardaki San Haliç'ten alan hikayeler daha çok masallar arasında yer almalıdır.
Şehrin kısa bir tarihi
Şehrin elverişli konumu, ilk yerleşimcilerin buraya çoktan geldiği anlamına geliyordu. 7000 yıl önce. Hakkında 10. yüzyıl bir prensin kalesi kuruldu, ancak bugün tam olarak nerede olduğunu söylemek zor. Gall Anonym, Władysław Herman'ın hükümdarlığı sırasında ülkenin bölünmesini anlatırken, Sandomierz'den prens iktidar merkezlerinden biri olarak bahseder (Wrocław ve Kraków'un yanında). vasiyetten sonra Bolesław Krzywousty Sandomierz toprakları oğlu Henryk (daha sonra Sandomierski olarak anılacaktır) tarafından devralındı. Ölümünden sonra (Prusyalılara yapılan bir sefer sırasında), Sandomierz bölgesi Krakow bölgesine dahil edildi.
Şehrin gelişimi Tatar akınları ile tamamlanmıştır. 1241 ve 1260. Kavgalar kanlı ve şiddetliydi - Sandomierz yakınlarındaki ilk saldırı sırasında Moğol şeflerinden biri öldürüldü ve ikincisi sırasında şehir aldatma sayesinde ele geçirildi.
İÇİNDE 1286 prens Siyah Leszek şehri yeniden Magdeburg Yasası'na göre yerleştirdi. Yerleşim çok hızlı gelişti - Polonya kralları genellikle burada kaldı. Władysław Jagiełło ve Büyük Kazimierz. Sonuncu ayrıca son yolculuğu sırasında Sandomierz'den geçiyordu. - kırık bir bacakla öldüğü Krakow'a.
Modern zamanlarda, soyluların sözleşmeleri burada gerçekleşti. Refah dönemi İsveç işgali ile kesintiye uğradı. Ekonomiyi ve kültürü canlandırma girişimleri bölünmelere kadar devam etti. Opatowska Kapısı'ndaki Ocak Ayaklanması sırasında, Kazak birimi ile Polonyalı isyancıların yenilgisiyle sonuçlanan kısa bir çatışma yaşandı.
Bölücü güçlerin baskıları ve politikaları, kentin rolünün azalmasına ve ekonomik durgunluğa yol açtı. Bu durumu değiştirme girişimi bağımsız Polonya'da yapıldı - Sandomierz, Merkezi Sanayi Bölgesi'nin idari merkezi olacaktı.
Ne yazık ki, İkinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesi bu planları engelledi. İşgal, Yahudi cemaatinin yok edilmesi ve yerel aydınların birçok temsilcisinin ölümüyle sonuçlandı. Tarihi binalar çatışmalarda zarar görmedi 1945. Kasaba halkına göre, Kızıl Ordu albayının kararları sayesinde oldu. Vasil Üsküpenko. Konu tartışmalı, ancak gerçek şu ki, Skopenka'nın son vasiyeti Sandomierz'de dinlenmekti (mezarı Sovyet askerlerinin mezarlığında bulunuyor).
Bugünün Sandomierz'i tarihi binalar, yeşillikler ve turistlerle dolu bir şehir. Polonya ve diğer Avrupa ülkelerinden gelen turistler tarafından ziyaret edilmektedir.
Sandomierz nasıl ziyaret edilir?
Aktif bir turist, Sandomierz'de sıkılmadan birkaç gün bile geçirebilir. Şehrin sunabileceği çok şey var - birkaç müze, vadilerde yürüyüşler veya Pepper Dağları'na yapılacak bir gezi saatlerce eğlence sağlayacaktır.
Sandomierz'in ilgi çekici yerlerinin çoğu tarihi eski şehrin içinde yer alır.diğerleri ise ondan hiç de uzak değil. Örneğin, belediye binasından başlayarak, Kraliçe Jadwiga Ravine'e daha kısa sürede ulaşacağız. 15 dakika.
Sadece Biber Dağları'nda yürüyüş yapmak isteyen turistleri daha uzun bir yürüyüş bekleyecek.
Sandomierz: turistik yerler, anıtlar, ilginç yerler. Görmeye değer olan nedir?
Opatowska Kapısı: çevredeki alana bir bakış açısı
Sandomierz'e otobüsle gelirsek, Opatowska Kapısı'ndan Eski Kent'e ulaşmamız çok olası. Bir Rönesans çatı katı ile tepesinde ortaçağ şehir duvarlarının bir kalıntısıdır.. Kapı günümüzde gözetleme kulesi olarak hizmet vermektedir. Tepesinden şehri ve çevresini görebilirsiniz (Biber Dağları'nı bile görebilirsiniz).
Giriş biletlidir: sezonda normal bilet için 10 PLN, indirimli bilet için 8 PLN ödeyeceğiz (sezon dışı için farklı bir bilet tarifesi geçerlidir). Açılış saatleri aya göre değişir ve tesisin resmi web sitesinde kontrol edilebilir. (Ocak 2022 itibariyle)
Aziz Michael Kilisesi
ul. Żeromskiego 6
Barok tapınak olarak inşa edildi Benedictine Sisters manastır kilisesi. tarafından Sandomierz'e getirildiler. Elżbieta Sieniawska. Kız kardeşler çeşitli yerlerde dolaştılar (ilk ahşap manastır yandı) ve sonunda Opatów Kapısı yakınında bir tuğla kilise ve konut binaları dikildi.
Ocak Ayaklanmasından sonra, çarlık makamları bakirelerin acemilere kabul edilmesini yasakladı ve bir süre sonra manastırı tarikattan aldı. Başlangıçta Yirminci yüzyıla ait Yüksek İlahiyat Fakültesi, harap binalarda bulunuyordu. Bahçedeki temizlik çalışmaları sırasında, ağaçlardan birinin köklerinde büyüleyici bir keşif yapıldı. kraliyet tacını dinlendirdi. Bugün sanılıyor ki bu Büyük Casimir'in gezici tacı. Kral onu katedral için adak olarak Sandomierz'de bırakabilirdi. Ancak ağacın altına nasıl girdiği hala bir sır. Bugün Krakov'da tutuluyor ve bir kopyası Sandomierz Kalesi'nde saklanıyor.
Pazar: tarihi kiralık evler
Şehrin ana meydanı, Wrocław veya Toruń'dakiler gibi ilginç binaları korumamış olabilir, ancak burada daha yakından bakmaya değer birkaç kiralık ev var. atari salonları olması Oleśnicki Kiralık Ev (10 Pazar Meydanı) giriş yapıldı 1570 Sandomierz'in rızası (birkaç Protestan mezhebi arasında bir tür yerleşim).
Gotik unsurlar sözde korudu Boboli'nin yatılı okulu (Rynek 5 - fakirler için bir Cizvit okulu vardı). Bugün burada bir sergi var "Peder Mateusz Dünyası" serinin aksiyonunun gerçekleştiği iç mekanların ve karakterlerin balmumu figürlerinin sunulması (yaz sezonunda tüm hafta sabah 9'dan akşam 6'ya kadar açıktır, bilet fiyatı: 16 PLN - normal, 14 PLN - indirimli) (Ocak itibariyle 2022).
Sandomierz pazarının eğimi bir ayırt edici özelliktir. En alçak ve en yüksek nokta arasındaki yükseklik farkı birkaç metredir.
Belediye Binası: Şehrin Gotik-Rönesans vitrini
yerleşik XIV yüzyıl başlangıçta çok daha küçüktü. En eski tuğla kısmı Gotik tarzı temsil eder. Daha sonraki yıllarda, belediye meclisinin koltuğu Rönesans tarzında genişletildi. Dekoratif çatı katları (tüm sosyal sınıfları temsil eden dört kafa heykeli ile) bu zamanlardan gelir.
İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra binanın güney duvarına bir güneş saati yerleştirildi.. Zamanlayıcının yaratıcısı Tadeusz Przywkowski - koleksiyoncu ve kurucu Jędrzejów'daki Saat Müzesi.
Yeraltı turist rotası
Sandomierz'deki yer altı, Orta Çağ'dan geliyor. O zamanlar, gelişen bir şehir, yerel tüccarlar tarafından ticareti yapılan ürünler için depolara ihtiyaç duyuyordu. Kalenin üzerinde durduğu kayaya, odalar ve tüneller kazılarak gerçek bir koridorlar, geçitler ve odalar labirenti oluşturuldu. Zamanla, zindan sistemi unutuldu.
Sandomierz sokaklarının parçalarının çökmeye başladığı savaş sonrası zamanlarda kendilerini hatırladılar. Tüm Eski Şehir tehdit altındaydı. Büyük ölçekli kurtarma çalışmaları yapıldı ve 1970'lerde tamamlandı yıl 1977 ziyaretçilere açıldı Yeraltı Turist Rotası.
Yeraltı koridorlarında rehberli bir tur, Sandomierz'deki en ilgi çekici yerlerden biridir.. Turistler ortaçağ mahzenlerini görebilir, aynı zamanda madenciler tarafından kazılmış modern bir tüneli de görebilir.). Bilet fiyatları: Normal 16 PLN ve indirimli 12 PLN. Çalışma saatleri, cazibe merkezinin resmi web sitesinde bulunabilir. (Ocak 2022 itibariyle)
Giriş, Kamienica Oleśnicki'nin (Rynek 10) avlusunda yer almaktadır.
Igielne'nin Kulağı - Sandomierz kapılarının sonuncusu
Sandomierz'in savunma duvarları, kapılar dışında, dar kapılara da sahipti. Bunlardan sadece biri, İğne Göz (Podwale Górne) olarak bilinir veya Dominik kapısı (rahiplerin anahtarı vardı). Adı pasajın şeklinden gelir, ancak aynı zamanda İncil metinlerine de atıfta bulunur.
Muhteşem fresklerle Kutsal Bakire Meryem'in Doğuşu Katedral Bazilikası
katedralna 1
Sandomierz'deki katedral (eski tapınağın yerinde) Büyük Casimir tarafından Fr. Marcin Baryczka. Tapınak, farklı dönemlerden unsurları birleştiren zengin bir iç mekan ile etkileyicidir.
En değerlileri, kilisenin şatosunda bulunan fresklerdir. Władysław Jagiełło zamanlarından geliyorlar ve Bizans-Ruthenian tarzındalar.. Duvarlar, Kilise'nin şehitliği ve şehrin tarihi ile ilgili bir dizi Barok tabloya sahiptir. Bunlar arasında ünlü "Ritüel Cinayet" Charles de Prévot, 18. yüzyılda Yahudiler tarafından işlendiği iddia edilen bir suçu betimliyor.
çan kulesi
Katedral bazilikasının hemen yanında ilk yarıdan kalma barok bir çan kulesi var. 18. yüzyılhangi çok daha eski bir binanın yerini aldı. İçinde üç çan vardır ve bunların en büyüğü M.Ö. XVII yüzyıl, denir Michelangelo.
Sandomierz'deyken, çan kulesinin ziyaretçilere açık olup olmadığını kontrol etmeye değer.
Długosz Evi: Piskoposluk Müzesi
Jana Dlugosza 9
Jan Długosz tarafından malikane rahipleri için finanse edilen Orta Çağ'dan bir bina. Bunlar yakındaki bir katedralde belirli işlevleri yerine getiren rahiplerdi ve kalıcı olarak bu katedrale atanmamışlardı.
Bina, savaşlar arası dönemde o zamanki piskopos Włodzimierz Jasiński tarafından restore edildi. Burada oluşturulan hiyerarşi Piskoposluk Müzesi (koleksiyonun başlangıcı Jasiński'nin özel koleksiyonlarıydı). Kutsal sanat koleksiyonunu (ortaçağ heykeli, tabut portreleri veya Łukasz Cranach the Elder'ın "Tanrı'nın Annesi ve İskenderiyeli Aziz Catherine" tablosu!) ve Napolyon'un 17. yüzyıldan kalma bir topuzu olan saçını görebilirsiniz. ya da Kraliçe Jadwiga'nın eldivenleri.
Açılış saatleri (mevsime ve haftanın gününe bağlı olarak) tesisin resmi web sitesinden kontrol edilebilir.
Kraliyet Kalesi: şehrin tarihine adanmış bir müze
Zamkowa 12
Konseptlerden birine göre, Henryk Sandomierski kalesinin bulunduğu yer burasıydı.. Tatar istilalarından sonra surlar restore edildi ve Büyük Casimir döneminde buraya gotik bir kale inşa edildi. Bina birçok kez yeniden inşa edildi, ancak en önemlisi onun rönesans uzantısıydı. O zaman, staroste'nin koltuğu ve mahkemelerin yapıldığı yer olan üç kanatlı bir konut inşa edildi.
İsveç Tufanı sırasında, kale geri çekilen birlikler tarafından havaya uçuruldu. Charles X Gustav. Kanatlardan sadece bir tanesi ayakta kalmış ve sonraki yıllarda yenilenmiş ve sözde kanatlarla teçhiz edilmiştir. toz ayağı (kaleyi Vistula'ya düşmekten korumak için).
İtibaren XIX yüzyıl savaş sonrası yıllara kadar kale hapishane olarak kullanılmıştır. Bugün burada yer almaktadır Bölge Müzesi, şehrin ve kalenin tarihini, uygulamalı sanat koleksiyonlarını, Sandomierz köyünün etnosunu ve Jarosław Iwaszkiewicz figürünü sunar.
Güncel açılış gün ve saatleri burada bulunabilir. Normal bilet maliyetleri 15 TLve indirimli 10 TL. (Ocak 2022 itibariyle)
NS. James
Staromiejska 3
Tarihi merkezden biraz daha uzakta Sandomierz'in en büyük hazinelerinden biri var - 13. yüzyıl st. kilisesi James. Bu, inşaatı Dominik Düzeninin Polonya'ya gelişiyle (diğerlerinin yanı sıra Saint Jack'in faaliyeti) ilgili olan Gotik bir yapıdır. Eski bir tapınağın temelleri üzerine yerleştirilmiştir (tarihi tam olarak bilinmemektedir). İkinci Tatar istilası sırasında, şehrin fatihleri, burada Dominik rahiplerini ve onların önceki Kutsanmış Zadok'larını öldürdüler. Çağdaş arkeolojik araştırmalar, öldürülen birkaç yüz kişinin toplu mezarının keşfedilmesine yol açtı (istila zamanından gelmiş olabilir).
Tapınağın içi oldukça sadedir, ancak bazı ilginç anıtlar korunmuştur: barok şapeller, Art Nouveau vitray pencereler, Tesbih Meryem Ana'nın bir tablosu veya Avrupa'nın en eski tarihli çanları (1314'ten Piotr'un çanı ve 1389'dan Jan'ın çanı.). Tapınak, Wiesław Myśliwski'nin "Widnokrąg" adlı romanında ölümsüzleştirildi.
sinagog
ul. Yahudi
Eski Sandomierz'in ortaçağ Yahudi topluluğu, ülkedeki en kalabalık topluluklardan biriydi. Ancak, çağdaş bina sadece 18. yüzyıl (önceki sinagogun yerine inşa edilmiştir). İçeride ilginç dini resimler korunmuştur.
Bugün Devlet Arşivlerine ev sahipliği yapmaktadır. İlginçtir ki, Zygmunt Miłoszewski'nin başlıklı romanının eylemi buradadır. "Bir hakikat tanesi" (Sandomierz'deki sinagogun duvarında genç bir kadının cesedi bulunur).
Loess dağ geçitleri: Królowej Jadwigi dağ geçidi ve diğerleri
Ünlü boğazlar aynı zamanda şehrin özgünlüğünü de belirler. Loess yatakları birçok yerde akarsular tarafından yıkandı, bu da kıyıları ağaçlar ve diğer bitki örtüsü ile kaplı karakteristik aşındırıcı formların (genellikle birkaç metre yüksekliğinde) oluşumuna yol açtı.
En ünlüleri: Kraliçe Jadwiga'nın vadisi (adını Jadwiga Łokietkówna'dan almıştır) ve Shinbones Ravine (isim, duvarlarında ve tabanında bulunan ve işgalci Tatarlara ait olduğu düşünülen çok sayıda kemikten gelmektedir).
Pieprzowe Dağları: Sandomierz'in eteklerinde bir doğa koruma alanı
Coğrafya açısından bakıldığında, bunlar tam anlamıyla dağ değildir (deniz seviyesinden 300 metrenin altında). Eskiden çok daha yüksekti - şimdiki biçimleri bin yıl öncesinden kalma aşındırıcı süreçlerin sonucudur. Şu anda, bu alan bir doğa rezervidir. Kırmızı iz oraya çıkıyor ve turistler tarafından en çok ziyaret edilen yerlerden biri Kamien Łukawski köyü yakınlarındaki seyir noktası.
Grubun adı, karabiberi andıran ezilmiş arduvaz parçalarından geliyor. Yerel halk onları basitçe çağırır Biberler. Rezerv yabani gülleriyle ünlüdür - botanikçiler burada bu bitkilerin bir düzine türünü keşfettiler.
Sandomierz'in lezzetleri: şarap, elma şarabı ve şekerleme
Sandomierz ziyareti sırasında bölgesel ürünleri tatmaya değer. Çevrede çok sayıda elma bahçesi ve üzüm bağı bulunmaktadır. Yerel şarap üretimiyle ilgilenen turistler, adı verilen turist yoluna başvurmalıdır. Sandomierz Şarap Rotası.
Eski Şehir'deki dükkanlardan yerel elma şarabı satın alabiliriz. Ayrıca tatlı sandomierz şekerlemelerini de deneyebilirsiniz.