Cardiff en büyük şehridir Galler ve 1955 ülkenin başkenti. Ve Cardiff'in tarihi olsa da Roma dönemine ve MS 1. yüzyıla kadar uzanıroldukça yakın zamanda (200 yıldan biraz fazla bir süre önce) bugünün başkentinin nüfusu en fazla binlerle sayılırdı. Nehrin ağzındaki konumun Cardiff'in şu anki şekli üzerinde büyük etkisi oldu. taf ve doğrudan Bristol Kanalıdünyaya özgürce ürün ve hammadde göndermeyi mümkün kıldı.
Cardiff'in üstel büyümesi ilk sırada geldi XIX yüzyıl ve çevredeki taşkömürü yataklarıyla yakından ilişkiliydi. Cardiff limanı sadece bir yüzyılda bu hammaddenin dünyadaki ana ihracatçısı. Bu süre zarfında, sakinlerin sayısı kapanacak kadar arttı. 200 bin.
Cardiff'in şehir merkezi bugün neredeyse tamamen inşa edildi. XIX yüzyıl. Bu nedenle, bir kısmı hayatta kalsa da kentte ortaçağ izlerine rastlamak güçtür. Binaların çoğu geliyor Viktorya dönemi (1837-1901) ve Edward dönemi (1901-1910)birkaç mimari istisna dışında Gürcü dönemi (1714-1830). O zaman inşa edilen birkaç yüz bina, son yıllarda ulusal miras listesine dahil edildi - hem I hem de II sınıfın anıtları olarak (I. ve II. Derece listelenmiş binalar).
Kömür sektörü ikinci yarıda çöktü Yirminci yüzyıla aitve eski liman bölgesi ileri düzeyde yeniden canlanmıştır. En iddialı projelerden biri ayrıydı Cardiff Körfezi Bristol Kanalı'ndan. Bugün, eski rıhtımlar ve liman, Galler'in başkentinin modern mutfak ve kültür merkezidir.
Şu anda, Cardiff gelişen bir üniversite merkezidir (burada 70.000'den fazla kişi eğitim görmektedir) ve Büyük Britanya'nın en hızlı büyüyen şehirlerinden biridir. Aynı zamanda, şehir merkezinden biraz uzakta tipik düşük katlı konut siteleriyle nispeten küçük, belirli bir şehirdir. Başkent olmasına rağmen burada bir metropol havasını değil, küçük bir ada kasabası havasını hissediyorsunuz.
Tarih
Cardiff'in tarihi geriye gidiyor 1. yüzyıl ve istila Romalılar üzerinde Britanyao zamanlar mücadele eden bir kabileler kümesiydi. Romalılar indi 43 yıl ve on yıldan daha kısa bir süre içinde adanın tüm güneyini, şimdiki Güney Doğu Galler bölgesi de dahil olmak üzere fethettiler. Bugünkü Cardiff bölgesinde muhtemelen işgalciler tarafından tamamen devrilen yerel kabileler yaşıyordu.
Romalılar yeni bölgelerdeki varlıklarına, içinde gerekli tüm altyapıyı - kışlalar, mutfaklar, ahırlar, komutan için binalar ve hamamlar - organize ettikleri kaleler inşa ederek başladılar. Bristol Kanalı'na biraz daha akan Taff Nehri üzerindeki stratejik konumu, bugünkü Cardiff'in yerinde kalenin inşasına hakim oldu.
Romalılar başlangıçta mümkün olduğunca büyük olabilecek büyük bir ahşap kale inşa ettiler. 12 hektar. Tarihçiler ve arkeologlar, gerekirse tüm Roma ordusunu İngiltere'ye yerleştirmesi gerektiğini varsayıyorlar. Sonraki yüzyıllarda, orijinal yapının yerine iki ahşap kale daha inşa edildi. Kesinlikle, çok daha küçüktüler ve sadece bir garnizonu barındırabilirlerdi. muhtemelen 4. yüzyıl Son tuğla kale, zayıflayan Romalıları yerel kabilelerin saldırılarına karşı korumak için inşa edildi. Orijinal kale, Romalılar İngiltere'yi terk ettikten sonra terk edilmiş ve çoğunlukla yıkılmış olsa da, XIX yüzyıl neredeyse orijinal bir şekilde yeniden inşa edildi ve bir parçası Cardiff Kalesi.
Romalılar İngiltere'den sonuna doğru çekildiler. 4. yüzyılve birçok bağımsız prenslik tarafından değiştirildi. Terk edilmiş kale muhtemelen kullanılmamıştır, ancak surlarının hemen yanında küçük bir kasaba gelişmiştir. Sonraki yüzyıllarda, günümüze kadar XI yüzyılGüney Galler'in tarihi, bir prenslik savaşından diğerine, düzenli Viking baskınlarıyla kesintiye uğrayan adanın geri kalanına benziyordu.
Fetihler dönemi şehrin gelişmesinde bir dönüm noktasıydı. Fatih Williamkimde 1066 İngiltere kralı oldu. Birlikleri, şimdi Güney Galler de dahil olmak üzere adanın güney kısmını hızla fethetti. İÇİNDE 1081 William sınırlar içinde bir kale inşa etmeye karar verdi. 4. yüzyıldan kalma Roma kalesi.
Ortaçağ kalesi kompleksi hakkında daha fazla bilgiyi şu makalede bulabilirsiniz: Cardiff Kalesi: Norman Kalesi.
Kalenin inşasına ve kale duvarlarının güneyindeki yerleşimin genişlemesine rağmen, Cardiff ortaçağda asla etkileyici bir boyuta ulaşmadı - on dokuzuncu yüzyıla kadar, yaklaşık 2-3 binden fazla olmayan bir nüfus yaşıyordu.. Birçok kişi yerleşmeyi tercih etti. Llandaff (eskiden bağımsız bir şehir, bugün Cardiff'in bir bölgesi), bir Katolik katedralinin bulunduğu ve denizden daha güvenli bir mesafede bulunan yer. Kasaba unvanı Cardiff'e verildi 1536sonrasında Henry VIII İngiltere ve Galler'i bir birlik eylemiyle birleştirdi, bunun sonucunda ilçe kuruldu Glamorgan.
Galler'in şu anki başkenti birkaç kez kuşatıldı. İsyan sırasında şehir büyük ölçüde yerle bir edildi. Owain GlyndŵrCardiff'i işgal eden 1404. İkinci yıkıcı dalga kentin içinden geçti. XVII yüzyıl, sırasında Üçüncü İngiliz İç Savaşı. O zaman kalenin savunma ve konut kulesi yıkıldı, bu güne kadar sadece etkileyici kalıntıları hayatta kaldı.
Cardiff'i gerçek bir şehre dönüştürmek 18. yüzyılın sonunda başladızengin Herbert ailesinin varisi ile evlilik yoluyla, Galler mülkü İskoçya'nın bir yerlisine verildiğinde John Stuart. Stuart soyadı tesadüfi değil, aristokrat aslında düz bir çizgide geldi. John Stewart, oğul İskoçya Kralı II. Robert Steward. Stuart ailesi, aristokrat dünyadaki konumlarını yeniden inşa etmeyi umuyordu, ancak ekonomik başarılarına rağmen asla başarılı olamadılar.
John Stuart evli Charlotte Hickman Windsor içinde 1766, a 10 yıl daha sonra unvanı aldı Cardiff Baronu ve ortaçağ kalesinin yeni valisi oldu. Bundan hemen sonra, aristokrat kompleksi yeniden inşa etmeye başladı ve ortaçağ binalarının çoğunu kaldırdı. Ancak, ortaçağ kalesinin asıl devrimi, büyük torunu tarafından yapıldı. John Crichton-Stuart, 3. Bute tenteViktorya dönemi neo-Gotik tarzında bir kale konutunu pratik olarak yeniden inşa eden ve Roma kalesinin duvarlarını yeniden inşa eden.
Bute Marques yönetimi altındaki kalenin tarihi hakkında daha fazla bilgiyi Cardiff Kalesi: Bute Marques saltanatının zamanları - ortaçağ kalesinin alacakaranlığı makalemizde bulabilirsiniz.
Bugünkü Cardiff'in babası sayılabilir John Crichton-Stuart (yaşadı 1793-1848), taş kömürü üretimi ve ihracatında patron olan 2. Bute Marquis. Marki adına bir üye ekledi Crichton, unvanını miras aldığı annesinin kızlık soyadı Dumfries Kontu (İskoçya). Birkaç on yıl içinde gerçek bir imparatorluk kurdu ve dünyanın en zengin insanlarından biri oldu. Bu süre zarfında, Cardiff'in limanı ve rıhtımları genişletildi ve şehir merkezi, tüm ortaçağ kalıntılarının kaldırıldığı yeniden inşa edildi. yaklaşık olarak kendisine teşekkürler 100 yılda Cardiff limanı dünyanın en büyük kömür ihracatçısı olduve şehrin nüfusu neredeyse büyüdü 200 bin.
Onun oğlu John Crichton-Stuart (1847-1900)Bute'nin 3. Markisi, böyle bir iş yeteneğini miras almadı. Çok dilli, büyük bir vizyon sahibi ve iyi eğitimli bir insandı. Şehri genişletmek için servetini (dünyanın en zengin insanlarından biriydi) kullandı. Hükümdarlığı döneminde onlarca yeni yatırıma başlandı. Onun sırasında 53 yaşında hayatın ortaya çıktığı, diğerleri arasında villa sokağı Katedral Yolu, Şehir merkezindeki Viktorya dönemi oyun salonları, Pier Head binası veya neo-gotik kale Castell Coch. İskoç kökenli olmasına rağmen, yeni "vatanına" saygı duydu. Galce dilini öğrendi ve mülklerinde Gal kültürüyle ilgili partiler düzenledi. Aristokrat, ikametgahının iç mekanlarında çok belirgin olan şiddetli bir Katolik olarak da bilinir.
Cardiff statü kazandı Şehir (şehirler) kralın ellerinde Edward VII sadece 1905ve bir yıl sonra etkileyici belediye binası inşa edildi. Takip eden yıllarda, kömür ihracatı ve liman düşmeye başladı ve şehir ekonomik durgunluğa girdi. İlk yarıda Yirminci yüzyıla ait siyasi sistem de değişti ve lordlar ve kontlar tüm şehirleri veya bölgeleri etkilemeyi bıraktı.
Bununla birlikte, Cardiff birkaç on yıldır dinamik bir şekilde gelişmektedir ve eski liman alanları (Cardiff Körfezi) yeniden canlandırılarak sakinler için modern bir eğlence alanına dönüştürülmüştür.
Cardiff'te nerede kalınır?
Galler'in başkentinde kısa bir konaklama için, hemen hemen her yere yürüyerek ulaşabildiğimiz için şehir merkezine yürüme mesafesinde konaklama bulmak iyidir. Konaklama fiyatları genellikle yakındaki İngiltere'den daha düşüktür, ancak yine de Cardiff ekonomik bir destinasyon değildir - özellikle yaz sezonunda!
ibis budget - ibis budget Cardiff Center otelinde fiyatları ve müsaitlik durumunu kontrol ederek konaklama aramaya başlayabiliriz. Biraz şansla, yaklaşık iki kişi için (sezon dışı) konaklama rezervasyonu yapabilirsiniz. 30-35£. Yaz sezonunda fiyatlar daha yüksektir, ancak bazen çok iyi promosyonlar vardır.
Taff Nehri üzerinde yer alan River House Hostel, makul fiyatlı konaklama birimleri sunmaktadır. Ancak bu durumda, ortak bir banyo kullanmak zorunda kalacağımız gerçeğini hesaba katmalısınız.
Cardiff'in merkezinde başka konaklama yerleri bulun
Cardiff nasıl ziyaret edilir?
Cardiff nispeten küçük ve düz şehir (İngilizler şu kelimeyi kullanırdı: "kompakt") ve en önemli turistik yerlerin çoğuna yürüyerek kolayca ulaşabiliriz. istisnalar açık tarih müzesi / açık hava müzesi St Fagans (şehir merkezinin yaklaşık 8 kilometre batısında yer almaktadır) ve neo-gotik kale Castell Coch (şehir merkezinin yaklaşık 10 kilometre kuzeyinde yer almaktadır).
Ana tren istasyonu - Cardiff Merkez (CDF) - şehir merkezinin güney sınırında yer almaktadır. Şehir merkezinin çoğuna yalnızca yayalar erişebilir ve Cardiff Kalesi'nin kuzeyinde uzun şehir parkları bulunur.
Şehrin her yerinde, en önemli anıtları ve ilgi çekici yerleri gösteren, kaybolmayı zorlaştıran tabelalar var.
Toplu taşıma (Kasım 2022'de güncellendi)
Uzun yürüyüşler yapmak yerine toplu taşımayı tercih edersek Cardiff Bus'ın hizmet verdiği otobüslerden birine binebiliriz.
Şehrin etrafında birkaç hat geçiyor. Bunların tam listesi ve tarifeleri bu adreste bulunabilir. Güzergah, Galler başkentinin orta kısmında saat yönünün tersine giden 1 numaralı hattaki turistler için uygundur. Yerindeyken, bizi uygun otobüsle eşleştirecek ve en yakın durakları gösterecek olan Google maps uygulamasını kullanabiliriz.
Tek yolculuk bileti (yetişkin fiyatı 1,90£, çocuklar ve gençler 1,30£) ve bir günlük bilet (yetişkinler 3,80£, çocuklar ve gençler 2,50£) Araçta şoförden satın alacağız. Nakit olarak ödeyebiliriz (miktarı hesaplamamız gerekiyor çünkü sürücü değişikliği harcamaz) veya temassız ödeme seçeneği olan bir kart (Polonya'da popüler olan paypass). Otobüse günübirlik biletle girerken şoföre göstermelisiniz. Galler'in başkentinde daha uzun süre kalacaklar için, haftalık bilet almanızı sağlayan ön ödemeli kartı kontrol edin.
Çocuklar ve ergenler için biletler 5 ila 15 yaş arası (dahil) mevcuttur. 5 yaşına kadar çocuklar seyahat Bedava.
Birçok otobüs durağına, sonraki otobüslerin varış süreleri (veya gecikmeleri) hakkında bilgi bulabileceğimiz ekranlar kuruldu. Bazı duraklar sadece istek üzerinedir, bu yüzden son durağımızdan bir an önce Durdur düğmesine basmalıyız.
Cardiff'in dışına çıkıyorsak, Galler uzun mesafe taşımacılığı hakkında bilgi bulabileceğimiz traveline.cymru web sitesine bakabiliriz.
Aquabus - Taff Nehri üzerinde kısa yolculuklar (Kasım 2022'de güncellendi)
Cardiff'te dolaşmanın ilginç bir yolu, kısa su geçişleri sunan şirketlerden birinin hizmetlerini kullanmak olabilir - örneğin şirketler su otobüsü. Aquabus gemileri her gün çalışır (hava müsait olursa). Rota kısa - yat limanından Deniz Kızı Rıhtımı çevredeki alana Cardiff Köprüsü (marina konumu: 51.481585, -3.185702, Cardiff Kalesi'nin hemen yanında).
Bir yetişkin için geçiş ücreti 4£ve 3 ila 15 yaşındaki çocuklar ve ergenler için 2£. 3 yaşından küçük çocuklar ücretsiz seyahat eder. Biletler uçakta satın alınır (sadece nakit ödeme!).
Mermaid Quay - Cardiff Bridge kalkışları saat 10:30'da ve saat başı 16:30'a kadar hareket etmektedir. Cardiff Bridge bölgesinden uçuşlar 10:00'da kalkar ve her saat 17:00'ye kadar kalkar. Tüm seyir 25 dakika sürer.
Daha fazla bilgi ve ayrıntılı saatler, taşıyıcının resmi web sitesinde bulunabilir.
Deniz Kızı Rıhtımı'ndan Cardiff Kalesi bölgesine giden rota da Cardiff Boat tarafından işletilmektedir.
Şehir bisikletleri (Kasım 2022 güncellemesi)
Galler'in başkentinde dolaşmanın bir başka yolu da nextbike tarafından yönetilen şehir bisikletleridir. İstasyonlar, şehrin en turistik bölgelerine oldukça eşit bir şekilde dağılmıştır - diğerlerinin yanı sıra onları da bulabiliriz. Llandaff Katedrali yakınında veya Cardiff Körfezi'nde.
Bisiklet kiralamadan önce önceden kayıt yaptırmalıyız. İhtiyacınız olan tüm bilgiler bu sayfada bulunabilir. Bisiklet kiralamak, ilk 30 dakika için 1 £ ve sonraki her dakika için 1 £ tutarındadır. Hesabınızdan günlük çekilebilecek maksimum tutar 10 TL'dir.
Bisikletlerin mevcudiyeti hakkında bilgi içeren istasyonun tam haritası bu sayfada bulunabilir.
Cardiff'i keşfetmek için ne kadar zaman harcamalısınız?
Cardiff, ziyaret edebileceğimiz şehirlerden biri bir günlük gezi sırasında bile - örneğin yakındaki Bristol'den (trenle yaklaşık 40 dakika) veya Londra'dan (trenle yaklaşık 2 saat). Ancak bu kadar kısa bir konaklama durumunda, yalnızca en önemli turistik yerleri göreceğimizi hesaba katmalıyız. Merkezden uzaktaki anıtları ziyaret etmek ve zaman ayırmak istiyorsanız, ziyaretinizi planlamak daha iyidir. 2 ila 3 gün.
Cardiff'i ziyaret etmek için en iyi zaman ne zaman?
Cardiff'i ziyaret etmek için en iyi zaman Mayıs-Eylül arasıgüneşli bir güne ulaşmak için en iyi şansımız olduğu zaman. Sıcak aylarda Cardiff Bay, lokantalarda ve restoranlarda oturan yerlilerle doludur.
Diğer aylarda hava kaprisli olabilir ve Kasım'dan Şubat'a kadar hava gerçekten soğuk ve rüzgarlı olabilir.Galler'in başkentini Noel öncesi dönemde ziyaret edersek, 15 Kasım - 23 Aralık tarihleri arasında düzenlenen Noel pazarına rastlarız (Kasım 2022 güncellendi).
Fuar standları çevredeki sokaklarda yer almaktadır. NS. John the Baptist Kilisesi. Yerel el sanatları, tatlılar ve sıcak şaraba ek olarak, bazı tezgahlarda Avrupa şehirlerinden bilinen hızlı yemekler (örneğin Alman sosisleri) sunulmaktadır.
Bu sayfada Cardiff Noel Pazarları hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz.
Turist bilgi noktası (Kasım 2022'de güncellendi)
Galler'in başkentinde iki resmi turizm danışma ofisi bulunmaktadır. Diğer Avrupa başkentleriyle karşılaştırıldığında, oldukça küçüktürler, ancak en önemli bilgiyi oradan almamız gerekir. Şehirdeki cazibe merkezlerine yönelik reklamlara ek olarak, raflar ayrıca Galler'deki diğer anıtları ve ilginç yerleri sunan broşürler de sergiliyor.
Noktalardan biri Cardiff Kalesi'nin içinde, bilet gişesi ve hediyelik eşya dükkanının bulunduğu binada bulunuyor. Oraya ulaşmak için kaleye giden ana kapıdan girmeli ve sağa dönmeliyiz. Küçük ada mağazanın güney tarafındadır. Oradayken, binanın arkasında bulunan Roma surlarının kalıntılarını görebiliriz.
Kaledeki nokta pazartesiden pazara kadar açıktır. 09:00 - 17:00.
İkinci nokta tam merkezde, binanın içinde. Eski KütüphaneCardiff Öykü Müzesi'nin olduğu yer.
Nokta, pazardan perşembeye kadar açıktır. 10:00 - 15:00 ve cuma ve cumartesi günleri 10:00 - 17:00.
Cardiff'i ziyaret etmek
Turist açısından bakıldığında, Galler'in başkenti üç alana ayrılabilir:
- Cardiff Körfeziyani canlanmış 19. yüzyıl rıhtım ve liman,
- Şehir Merkezi, Cardiff Kalesi ve Park Cathays / Civic Center - şehrin anıtlarının ve cazibe merkezlerinin çoğunun bulunduğu şehrin tam merkezi,
- Llandaff bölgesi - aynı adı taşıyan bir ortaçağ katedralinin ve tarihi Piskoposluk Sarayı'nın kalıntılarının bulunduğu bölge.
Haritaya bakarsak, üçünün de birbirine göre neredeyse düz bir çizgide konumlandığını hemen fark etmeliyiz. Yukarıda belirtilen alanların her biri, komşu alandan yaklaşık olarak ayrılmıştır. 20-30 dakika yürümek. Llandaff Katedrali uzun yeşil alanlarla merkezden ayrılır (dahil. Bute Parkı) ve merkez ve koy bir yerleşim alanı (Butetown) ile ayrılmıştır.
Özellikle sıcak bir günde Cardiff'in yeşil ciğerlerinde bir yürüyüş hoş bir deneyim olabilirken, merkezden Cardiff Körfezi'ne yürürken çok fazla dikkate değer binayı kaçırmayacaksınız.
Daha önce bahsedilen yerlere ek olarak, ziyaretçiler şehrin tam merkezinden uzakta bulunan iki cazibe merkezine de ilgi duyabilirler. Bunlar St Fagans açık tarih müzesi ve Castell Coch'un neo-Gotik kalesidir.
Cardiff Kalesi - şehrin tam merkezinde tarihi bir kompleks
Galler başkentinin en çok ziyaret edilen anıtı Cardiff Kalesihangi şehir merkezinin kuzey kesiminde bulunabilir. Bugün tipik bir ortaçağ kalesi değil, yüzyıllar boyunca yeniden inşa edilmiş tarihi bir kompleks olduğunu burada belirtmekte fayda var.
Cardiff Kalesi, Roma kalesinin duvarlarının şeklini takip eden uzun duvarlarla çevrilidir. IV yüzyıl. Bu etkileyici surlar sonuna kadar yeniden inşa edilmedi. XIX yüzyıl. Orijinal Roma surlarından, kaleye giden ana kapının sağında göreceğimiz (caddeden) sadece tek parçalar kalmıştır. Dük Caddesi) ve bilet gişesinin bulunduğu binada. Dışarıdan gelen duvar parçaları durumunda, onları bulmakta sorun yaşamamalıyız. Tarihi kalıntılar, yeniden inşa edilen kısımdan kırmızı tuğla bir çizgiyle çok net bir şekilde ayrılmıştı.
Kaleye girmeye karar verirken şunları göreceğiz:
- bir ortaçağ kulesinin kalıntıları (yapay bir höyük üzerine dikilmiş, Keep denir),
- ikinci yarıda tamamen yeniden inşa edilmiş bir ortaçağ konağı 19. yüzyıl sevmek Viktorya Dönemi Gotik Uyanışı; iddialı yeniden yapılanma, Bute'nin 3. Markisi John Crichton-Stuart tarafından görevlendirildi ve proje ünlü bir mimar tarafından tasarlandı. William Burges,
- Norman döneminde kalenin iç ve dış kısımlarını ayıran eski duvarın temelleri,
- Galli Askerin Ateşleme Hattı Cardiff Kalesi Müzesi,
- Dünya Savaşı sırasında bir hava saldırısı sığınağı olarak hizmet veren duvarların içindeki koridorlar.
Kaleyi ziyaret etmek istemesek bile avluya girebilir ve ortaçağ kulesinin kalıntılarını ve neo-Gotik konutun cephesini uzaktan görebiliriz. Ücretsiz bilet gişesinin bulunduğu binada, orijinal Roma duvarlarının daha uzun bir parçasını da göreceğiz.
ihtiyacımız var 2 ila 3 saat. Neo-Gotik konuttaki bazı odalar sadece rehberli bir turla ziyaret edilebilir.
Kalenin tarihi ve turun kendisi hakkında daha fazlasını şu makalemizde bulabilirsiniz: Cardiff Kalesi - gezi, tarih ve pratik bilgiler.
hayvan duvarı
Kale çevresine giderken kaçırmamalıyız. Hayvan Duvarı, yani çeşitli pozlarda hayvan heykelleriyle süslenmiş bir duvar parçası. Duvar, sokağın batı tarafında birkaç düzine metre boyunca uzanıyor. Kale Sokak (köprüde Cardiff Köprüsü). Görebildiğimiz hayvanlar arasında, diğerleri arasında pelikan, maymun, aslan, ayı, fok veya sırtlan. Bazıları gerçekten korkutucu görünüyor! Hepsini gezmeye ve görmeye değer.
Duvarın yaratıcısı, adı geçen mimardı. William BurgesAncak, işlerin tamamlandığını görecek kadar yaşamadı. Projesini gerçekleştirdi William Çerçeve, Burges'in bir öğrencisi olarak kabul edildi. Başlangıçta, duvar daha alçaktı ve kalenin tam girişinde bulunuyordu ve yalnız sekiz hayvan vardı (artı kalkanlı bir aslan). Birinci Dünya Savaşı'nın sona ermesinden sonra caddenin genişletilmesine karar verildi. Yeniden yapılanma sırasında heykeller şimdiki yerine taşındı ve altı yeni hayvan eklendi.
Şehir merkezi
Cardiff'in ana merkezi, kabaca Cardiff Merkez İstasyonu'nun (CDF) yüksekliğinden Cardiff Kalesi'nin duvarlarına kadar uzanır. Merkezin ana arteri Aziz Mary Caddesihangisi daha sonra olur Anacadde. Merkezin büyük bir kısmına yalnızca yayalar erişebilir ve çoğu cadde mağaza, bar ve restoranlarla doludur. Tipik İngiliz binalarını ve karakteristik cephelerini seven turistler için merkezin etrafında bir yürüyüş hoş bir deneyim olabilir, ancak tam merkezde çok fazla anıt veya turistik yer bulamayacaksınız - birçok klasik pub ve taverna var.
Gal birasını denemek isteyen turistler bu isme bakmalı beyinler ve kırmızı Galli ejderhalı ayırt edici logo. Bize göre, hafif bir şişman dikkat etmeye değer beyin siyahİrlandalı Guinness'e Galce cevabı budur.
Brains Brewery Cardiff'te kuruldu ve Galler'de lider bir bira üreticisidir. Her neyse, 1980'lere kadar bira şehrin tam merkezinde - sokaklar arasındaki komplekste demlendi. Aziz Mary Caddesi ve Caroline Caddesi. Bugün bu alan denir Bira Fabrikası Mahallesi, ve eski bira fabrikası binası, ancak uluslararası mutfağın hakim olduğu bir gastronomi merkezine dönüştürüldü. Binanın çatısındaki saat, orijinal bira fabrikasından korunmuştur.
Brains, bira üretimine ek olarak, Galler'de sayısız bara sahiptir. Cardiff'teki herhangi bir bara girerken, Brains'e veya muhtemelen bir İngiliz kralına ait olma olasılığı yüksektir. JD Wetherspoon.
Şehirdeki en eski pub'ı ziyaret etmek istersek, Keçi Binbaşı (adres: 33 High St, Cardiff CF10 1PU). Pub bu yerde zaten vardı 1813 ve kadar 1995 aradı mavi çan. Yeni isim, maskotu keçi olan Galler Piyade Alayı'na bir övgüdür. Bölgedeysek, barın karakteristik cephesine dikkat etmeye değer. İçeride yarım litre bira içmenin yanı sıra çeşitli şekillerde yöresel kekler (börekler) de yiyebiliriz. Barın sahibi Brains.
Oyun salonları şehri, yani kapalı alışveriş caddeleri
Cardiff'i diğer İngiliz şehirlerinden ayıran şey, şehir merkezinde bulunan Victoria ve Edward dönemine ait kapalı alışveriş merkezlerinin miktarıdır. Arada sırada Cardiff'in bir oyun salonları şehri olduğu ifadesine bile rastlayabiliriz. Aynı fikirde olmak zor - Biz kendimiz Büyük Britanya'da başka hiçbir şehirde böyle bir yoğunlukla karşılaşmadık.
Şehirdeki ilk oyun salonları sözde idi. Kraliyet Atari Salonuhangi resmen açıldı 1858. Önümüzdeki birkaç on yıl boyunca, aşağıdakiler de dahil olmak üzere birkaç benzer yapı oluşturuldu. Castle Arcade, High Street Arcade, Duke Street Arcade veya Wyndham Arcade.
Oyun salonlarında mağazalar, kafeler, restoranlar ve çeşitli küçük zanaat noktaları bulunmaktadır.
Bize göre mimari açıdan bir göz atmaya değer. Kale Atari Salonuiçi beyaz, kırmızı ve yeşil ahşap süslemelerle ayırt edilir. Oradayken, fırına gidebiliriz. muhteşem Galler kekleri ve basitçe denilen lezzetli yerel hamur işlerini deneyin Galli kek.
NS. Jana ve çevresi
NS. Jana (İng. St John The Baptist City Parish Church) Cardiff'teki en eski binalardan biridir ve şehir merkezinde Cardiff Kalesi'nin yanında korunmuş tek ortaçağ yapısı. Tapınağın bilinen ilk sözü M.Ö. 1180, yine de XII yüzyıl st. kilisesi John, yakındaki St.Petersburg kilisesine ait şapellerden sadece biriydi. Maria. Her iki tapınak da manastırdan Benediktin düzenine aitti. Tewkesbury. Ne yazık ki, ortaçağ kilisesi St. Maria bugün artık yok. İÇİNDE 1607 Güney Galler'den geçen bir tsunami seli tapınağın temellerini yıktı ve sonunda yapının yıkılmasına neden oldu. İÇİNDE XIX yüzyıl yeni bir kilise inşa edildi NS. Meryem ve St. Stefan (Aziz Mary ve Aziz Stephen Kilisesi)ana tren istasyonunun güneyinde bulduğumuz.
Kilisenin bugünkü şekli St. Jana etkisidir 15. yüzyıl Owain Glyndŵr'ın yıkıcı isyanından önce gelen yeniden yapılanma. İÇİNDE 1443 merkezi bir nef yaratıldı ve yüksek bir kule eşit olarak eklendi 30 yıl sonra. Diğer şeylerin yanı sıra, sonuçlanan bir başka büyük yeniden yapılanma, kilisenin batı ve güney neflerle genişletilmesi, yıllar içinde gerçekleşmiştir. 1887-1897.
Kiliseyi ziyaret eden bazı turistler, Herbert ailesinin ortaçağ kitabeleri gibi bazı unsurların ortaçağ mimarisinin hayranlarının ilgisini çekmesine rağmen, bu yerin yaşını hissetmeyebilir. İçeriye baktığınızda, (imzalı) sütunu da bulmalısınız. XIII yüzyıl. İçeride küçük bir kafe ve tuvaletler açılmıştır.
Kiliseye giriş ücretsizdir. Tapınak pazartesiden cumartesiye 10:00 - 15:00 saatleri arasında açıktır. (Kasım 2022'de güncellendi)
Kelimenin tam anlamıyla St kilisesinden üç adım. John, girişi bulacağız Victoria kapalı pazarı (Cardiff Pazarı veya Cardiff Merkez Pazarı)neredeyse tüm gerekli gıda ürünlerini alabileceğimiz yer. Onlarca tezgahtan birinde şunları bulacaksınız: taze sebze ve meyveler, balık ve deniz ürünleri, peynir - aynı zamanda oyuncaklar, kartpostallar ve kitaplar. Galler'in başkentinde uzun süre kalındığında, yerel ürünler ararken kesinlikle görülmeye değer.
Cardiff Öykü Müzesi
Aziz kilisesinden birkaç adım. John'u bulacağız Cardiff Öykü Müzesibinada bulunan Eski Kütüphane İle birlikte 1882.
Cardiff Story konsepti, Birleşik Krallık'taki diğer şehirlerdeki Halk Müzesi'ne benzer ve anlatının merkezinde yer alan sakinlere odaklanır. Tesis çok büyük değil ama bu sayede şehrin tarihini kısaca sakinlerinin gözünden öğrenebiliyoruz. On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar. Liman kısmına çok fazla vurgu yapıldı (hatta rıhtımların büyük bir maketi bile). 1913) ve yerel taşkömürü madenlerinde madencilerin çalışmaları için.
Burada müzenin sakinlerinden sürekli olarak çeşitli obje ve hediyelik eşyalar kabul ettiğini ve koleksiyonlarını sürekli genişlettiğini belirtmekte fayda var.
Müzeye giriş bedava. İçeride yaklaşık 30-45 dakika geçireceğiz. Müze her gün 10:00-16:00 saatleri arasında açıktır. (Kasım 2022'de güncellendi)
Dikkat! Müze meraklısı olmasak da Eski Kütüphane binasını ziyaret etmeye ve görmeye değer. kiremitli koridor. Okuyucular bu tür desenleri İspanya veya Portekiz'de popüler olan azulejos çinileriyle ilişkilendirebilir, ancak Viktorya döneminde çiniler İngiltere genelinde yaygın olarak kullanılanörneğin tarihi barlarda veya istasyonlarda / tren istasyonlarında kolayca fark edilebilir. Eski Kütüphane'deki desen, dört mevsim temasına, gece ve gündüzlere atıfta bulunur.
Renkli Viktorya koridoru başlangıçta kütüphanenin resmi girişiydi. içinde açıldı 1882 Ancak, binanın kısa sürede çok küçük olduğu ortaya çıktı ve belediye yetkilileri yıllar içinde onu genişletmek zorunda kaldı. 1893-1896. Binanın genişletilmesi sonucunda eski ana giriş kenarlara bırakılmış ve kullanımdan kaldırılmıştır.
Koridor halka açıktır ve binanın batı-kuzey kısmında yer almaktadır. Kütüphane binasına batı tarafından girersek girdikten hemen sonra sola dönmeliyiz. Aksi takdirde koridorun sonuna gidip sağa dönmemiz gerekiyor.
Millenium Stadyumu - Cardiff'in tacındaki inci
Cardiff'in en büyük hazinelerinden biri, pratikte merkezde yer almaktadır. Milenyum Stadyumukimden 2016 sponsor denir - Beylik Stadyumu. Yakın tutabilecek olan 75.000 izleyici tesis kullanıma açıldı 1999.
Tesisin Galler ragbi takımı düşünülerek yaratıldığını ve ulusal ragbi birliğine ait olduğunu burada belirtmekte fayda var. Stadyumda futbol maçları da yapılır (örneğin, Şampiyonlar Ligi finali). 2022), boks yarışmaları ve motor sporları.
Stadyum, Taff Nehri üzerinde, Cardiff Kalesi'ne birkaç adım uzaklıkta yer almaktadır. Ne yazık ki, nesneyi tüm ihtişamıyla görebileceğimiz iyi bir bakış noktası bulmak zor - bize göre, nehrin diğer tarafına gitmek en iyisidir.
Tesisi içeriden görmek isteyen hayranlar günübirlik (maçlar ve tüm gün süren etkinlikler hariç) rehberli tur.
Turun maliyeti 12,50£ yetişkinler için, 9£ 5 ila 15 yaş arası çocuklar ve ergenler için ve 10£ öğrenciler ve yaşlılar için. 5 yaşından küçük çocuklar ücretsiz girer. Tur yaklaşık sürer 75 dakika, diğerlerinin yanı sıra gideceğimiz sadece yarışmacıların erişebildiği tesislerde.
Tur takvimi resmi web sitesinde bulunabilir.
Park Cathays - Cardiff'in "Halk Merkezi"
Şehir merkezinin kuzey-doğusunda adı verilen bölge yer almaktadır. Cathays Parkıbir düzine kadar kamu binasının nispeten küçük bir alanda gruplandığı yer. Hala içinde XIX yüzyıl bölge Cardiff Kalesi'nin bir parçasıydı ve 19. yüzyıla kadar değildi. 1898 şehir yetkilileri, Bute'nin 3. Marquis'inden yaklaşık 24 hektarlık arazinin mülkiyetini satın aldı.
Ancak aristokrat, satın alma sözleşmesinde çok katı koşullar yazdı. İlk olarak, şehir yetkilileri orijinal sokak düzenini koruyacaktı. İkincisi ve daha da önemlisi, bu alana sadece kamu binaları yapılabilirdi. Bu nedenle şehrin bu bölümünün alternatif adı - Kent merkezi, yani Public Center çeviri anlamını koruyor.
Park Carthays'ın odak noktası, Alexandra Bahçeleriyani ilk yarıda Yirminci yüzyıla ait çoğu bugün tarihi anıtlar olarak listelenen etkileyici binalarla çevrilidir. Sıcak günlerde kalabalık olabilse de bahçeler kısa bir mola için güzel bir yerdir. İÇİNDE 1928 bahçede dikildi Galler Ulusal Savaş Anıtı, karakteristik sütunları ve taş bir sütun üzerinde duran Victoria heykeli ile.
Park Carthays'da inşa edilecek ilk yapılardan biri, resmi olarak Ekim ayında açılan belediye binasıydı. 1906yani şehirlerin Şehir unvanını almasından bir yıl sonra. Aynı yıl yan bina kullanıma açıldı. Cardiff Kraliyet Mahkemesi. Oraya vardığınızda, avlunun cephesine, özellikle de güney tarafındaki heykele yakından bakmakta fayda var.
Sonraki on yıllarda, aşağıdakiler de dahil olmak üzere yeni yapılar yaratıldı: Ulusal Müze, polis karakolu veya üniversite binalarının genel merkezi. Binaların çoğu Edward tarzında inşa edilmiş ve benzer bir tarz ile karakterize edilmiştir, bu sayede tüm binalar tutarlı bir bütün oluşturur.
Belediye binası
Cathays Park'ın tepesindeki inci, 1906'daki açılışından bu yana şehrin simge yapılarından biri olan, zengin bir şekilde dekore edilmiş Belediye Binasıdır. Portland kalkerinden inşa edilen yapı, yüksek saat kulesi, kubbesi ve çeşitli süslemeleriyle uzaktan dikkat çekiyor.
Belediye binasının yanında, sokaktan Kral Edward VII Ave, bir dikilitaş dikilir Dünya Savaşı sırasında hayatlarını veren Polonyalı askerler, pilotlar ve denizciler için bir haraç.
Kasım 2022'de belediye binasında rehberli turlar yoktu, ancak kendi başımıza içeri girmeyi deneyebiliriz. Bazen binada girişin mümkün olmayacağı etkinlikler veya konferanslar düzenlenmektedir.
Belediye binasına caddeden ana girişten girmek en iyisidir. Gorsedd Bahçeleri Yolu. Zemin kat etkilemez, bu nedenle doğrudan birinci kata gitmek en iyisidir. Mermer Salon. Yukarıya çıktığımızda, hemen merdivenlerin tepesine yerleştirilmiş, Galler tarihindeki liyakat figürlerini temsil eden bir dizi heykelle karşılaşıyoruz. Ölümsüzleştirilmiş karakterler arasında asi Owain Glyndŵr var. Mermer Salon, heykellere ek olarak, İtalyan Siena'dan sütunlar, vitray pencereler ve şehrin zengin koleksiyonlarından tablolar da dahil olmak üzere diğer dekoratif unsurlarla doludur. Mermer Oda'dan iki odadan birine gidebiliriz - Montaj odası veya Konsey Odası.
Meclis Salonu resmi törenler için tasarlanmıştır ve hatta 500-600 kişi. Şehrin büyük armasını taşıyan alçı tavana ve halılara bakmakta fayda var.
İkinci oda doğrudan belediye binası kubbesinin altında yer alır ve belediye meclisi toplantılarının organizasyonu için bir oda olarak tasarlanmıştır. Odanın içi meşe banklar ve sandalyeler ve etkileyici vitray pencereler ile ayırt edilir. Posiedzień Odası her zaman ziyaretçilere açık olmayacak, ancak içeriye bakmaya değer.
Ulusal Müze Cardiff
Belediye binasının hemen yanında Gallilerin işgal ettiği bir bina var. Ulusal Müze Cardiffhangisinden çalışır 1927. Tesis iki bölüme ayrılmıştır - Ulusal Sanat Müzesi ve Doğa Tarihi Müzesi.
Müzeye giriş bedava. Müze salıdan pazara 10:00-17:00 saatleri arasında açıktır. Galeriler 16:45'te kapanır, bu yüzden son dakikada gelmemek daha iyidir. Müzeye girdikten sonra küçük bir harita indirmekte fayda var. (Kasım 2022'de güncellendi)
Müzenin her iki bölümünü de ziyaret etmek için yaklaşık 2 saat. Odalar arasında hızla uçmaya hazır olduğumuz sürece minimum bir saat.
Müze ayrıca takvimi resmi web sitesinde bulunabilecek geçici sergilere de ev sahipliği yapıyor. Ziyaretimiz sırasında İngiliz astronot Tim Peake'e adanan bir sergi görme imkanı bulduk. Dikkat! Bazı sergiler ek ücrete tabi olabilir.
Ulusal Sanat Müzesi
Sanat müzesi üst katlarda yer almaktadır. Yüzyıldan kalma sanat eserleri (resim, porselen, heykel vb.) XV yüzyıl çağdaş sanat eserlerine kadar. Koleksiyonlar arasında en büyük Avrupa ustalarının resimlerini göreceğiz.
Müze, Fransız İzlenimciler ve Avrupalı İzlenimciler tarafından etkileyici bir eser koleksiyonu ile ayırt edilir. Sergide, diğerlerinin yanı sıra şunları göreceğiz:
- Parisli (fr. La Parisienne) yazarlık Auguste Renoir,
- nilüferlerin üç versiyonu, Venedik San Giorgio Maggiore kilisesi, Thames'in manzarası ve diğer eserler Claude Monet,
- Auvers yazarlığı üzerine yağmur Vincent van Gogh,
- İşler Paule Cezanne.
Yüzyılın başından itibaren Galler ve Büyük Britanya'da birçok oda sanata ayrılmıştır. İtalyan Rönesans sanatı (çoğunlukla 15.-17. yüzyıllardan kalma dini sanat) ve Altın Çağlarının Flaman ve Hollandalı ustaları için özel tematik sergiler kuruldu. Aeneas yazarlık Peter Rubens).
Başka nelere dikkat etmeye değer?
- Jenkins Vazohangi kökenli 18. yüzyıl muhtemelen Roma süslemelerinin kullanımı ile 1. yüzyıl, Truva Savaşı temalı; serginin adı Romalı sanat koleksiyoncusu Tomas Venkins'e atıfta bulunuyor.
- Avrupa porselen koleksiyonu 18. yüzyıl,
- kapıcı Catrina Hooghsaet yazarlık Rembrandtmüze koleksiyonuna yeni dahil edilmiştir.
- Fransız Rokoko tarzı banyo malzemeleri (oda 4),
- Merlin ve Arthur'un heykeli William Goscombe John (müzenin arkasındaki rotundada).
Müze ayrıca geniş bir çağdaş ve modern sanat koleksiyonuna ev sahipliği yapıyor.
Çok fazla zamanımız yoksa, gelmeden önce tesisin resmi web sitesinde müzedeki eserleri kontrol edebiliriz. Bu sayede hemen uygun odalara geçebileceğiz.
Doğal Tarih Müzesi
Doğal Tarih Müzesi, Galler'in oluşum tarihini ve sularında ve topraklarında bulunan hayvanları sunar. Birçok ziyaretçi için en ilginç sergilerden biri dev bir kambur balina iskeleti olacak. Guinness Rekorlar Kitabı'na bile girmiş olan dünyanın en büyük (ünlü) deri sırtlı kaplumbağasına özel bir sergi de ayrılmıştır.
Bute Park ve çevresindeki şehir parkları - Cardiff'in yeşil akciğerleri
Cardiff Kalesi'nin hemen arkasında borçlar uzanıyor iki kilometre Taff nehri tarafından iki eşit olmayan parçaya bölünmüş bir park kompleksi. Parkın güneydoğu kısmı yakın zamanda özel kale bahçelerine aitti. Sadece 1947 Bute'nin 5. Marquis'i, bölgeyi halka açık bir park açan şehre teslim etti ve adını verdi. Bute Parkı (İng. Bute Parkı, lot 3 için, Markiz Bute).
Şu anda Park Bute, her sıcak günde çok sayıda buraya gelen öğrenciler ve sakinler için favori dinlenme yerlerinden biridir. Kuzeydeki üniversiteye giden öğrencilerin kullandığı parkın içinden popüler bir yürüyüş yolu geçmektedir.
Parkın kendisinde, kuzey girişinin yakınında bulunan ve karakteristik bir ahşap cepheye sahip olan Park Lodge da dahil olmak üzere birçok tarihi yapı görebiliriz. Parka batı tarafından (Castle Street'ten) girerek, parkın ortasından dekoratif West Gate Lodge'dan geçeceğiz. XIX yüzyıl.
Taff Nehri'nin batı tarafında iki park var: Sofya Parkı (İng. Sophia Parkı) ve Caeau Pontcanna Alanları parkı. Aralarında bir stadyum ve bir kriket merkezi inşa edildi.
Llandaff - katedral ve Piskoposluk Sarayı'nın kalıntıları
Tarihi mahalle, kuzeyde şehir merkezine bitişiktir. Llandaffhangisi 1922 Güney Galler'de bağımsız bir yerleşim ve önemli bir dini merkezdi. Bugün burada Cardiff'teki son ortaçağ izlerini buluyoruz - etkileyici Llandaff Katedrali ve harabeler eski Piskoposluk Sarayı.
Bölgedeki bugünkü katedrale benzeyen ilk kilise muhtemelen M.Ö. VI. yüzyılve kurucusuydu NS. Teliaw (İng. St. Telio). Orijinal yapıdan günümüze sadece küçük bir Kelt haçı hayatta kaldı, bunu katedralin merkezinde görebiliyoruz - Bölüm Evi'nin hemen girişinde.
Yeni katedralin inşaatı başladı 1120 Urban, kendisine ilk kez Llandaff Piskoposu adını veren Güneydoğu Galler piskoposu. İlk bina oldukça küçüktü ve bugünkü katedralin doğu kısmının sadece bir parçasını kaplıyordu. Ana sunağın üzerindeki kemer bu döneme aittir ve St. David muhtemelen girişlerden biriydi.
Yüz yıl sonra, heybetli tapınağın bugünkü şekliyle inşa edilmesine yol açan büyük bir genişleme başladı. Masif batı cephesi etrafına inşa edilmiştir. 1220. Lady Şapeli de dahil olmak üzere katedralin geri kalanı tamamlandı. 1280.
LLandaff Katedrali, Britanya Adaları'ndaki en önemli dini merkezlerden biriydi. Her yıl birçok hacı, St.'nin mezarına yakın olmak isteyen küçük yerleşime geldi. Telyava. Bu durum ilk yarıda sona erdi XVI yüzyıl, ne zaman Henry VIII Reform dönemi, yani İngiltere Kilisesi'nin Roma'dan ayrılması dönemi başladı. Reformların etkilerinden biri, azizlerin mezarlarına hac ziyaretlerinin yasaklanmasıydı. Sonraki iki yüzyıl boyunca, katedral yavaş yavaş bozuldu ve bakıma muhtaç hale geldi. Hatta ana nefin üzerindeki çatının çökme noktasına geldi.
Yeniden inşa etmek için ilk denemeler yapıldı. On sekizinci Yüzyıl John Wood İle birlikte Banyozamanının en büyük vizyonerlerinden biri olarak ün kazandı. Ancak başladığı işi bitirmeyi başaramadı.
Yaklaşık yüz yıl sonra, 1843Piskoposluğun iyi mali durumu sayesinde, katedral sonunda yeniden inşa edildi. Projeden onlar sorumluydu. John Pritchard ve J.P. Seddongüneybatı kulesini yeniden inşa eden ve tüm iç mekanı Viktorya tarzında yeniden inşa eden.
Katedralin tarihindeki en önemli olay, 2 Ocak 1941. Alman hava saldırıları sırasında, Viktorya döneminin yeniden inşasının etkileri de dahil olmak üzere tapınağın çatısı ve içi tahrip edildi. 19. yüzyıl. Katedral savaştan sonra bir mimar tarafından yeniden inşa edildi. George Hızıişini kim bitirdi 1960. İçine birçok modern unsur yerleştirmesine rağmen, bir ortaçağ tapınağının atmosferini kısmen korumayı başardı. Pace ayrıca St. David.
Katedralin bugünkü şekli ve görünümü, çeşitli çağlardan gelen stillerin bir kombinasyonudur. Bununla birlikte, birçok değişikliğe rağmen, tapınağın ortaçağ mirasını hala bulabiliriz - sadece devasa batı cephesine bakın veya Our Lady'nin şapeline bakın.
Neye dikkat etmeye değer?
- masif dış batı cephesi,
- Meryem Ana şapelirengarenk vitray penceresi, tavan tonozları, duvar ve tavan resimleri ile öne çıkan,
- st. mezarı Telyavakutsal alanın güney kesiminde bir girinti içinde yer alan,
- Katedralin kuzeybatı kesiminde asılı pankart kalıntıları,
- Dyfrig Şapeli'ndekiler de dahil olmak üzere tarihi mezar taşları,
- ingiliz haçımuhtemelen erken Hıristiyan kilisesinin bir parçası,
- NS. David, ki bu bir haraç Welch Alayı Anıt Şapeli. Merkezde Galli askerlerin o zamandan beri silahlı çatışmalara katılımını anan plaketler var. 1792 - 1969 Britanya İmparatorluğu ve Büyük Britanya'nın bir parçası olarak.
Aziz'in bir kutsal emaneti var. Teliawa, ancak halka açık değil. Görmek istiyorsak piskoposlukla önceden iletişime geçmeliyiz. (Kasım 2022'de güncellendi)
Kilisenin girişi orada Bedava. Katedral kapıları pazartesiden cumartesiye saat 9:00'da ve pazar günleri saat 7:00'de açılır. Günün son ayininden sonra tapınak kapatılır. Batı cephesinden ana girişten giriyoruz. Güney tarafındaki küçük kapı muhtemelen kilitli olacaktır. (Kasım 2022'de güncellendi)
Katedral'e merkezden yürüyerek veya otobüsle 30 dakikadan kısa sürede ulaşılabilir. Yürüyerek giderken, parkı geçmek veya cadde boyunca yürümek en iyisidir. Katedral Yoludiğer yarısından Viktorya dönemi konaklarıyla dolu XIX yüzyıl.
çan kulesi kalıntıları
Katedralin batı cephesinde durup gözlerinizin içine bakarken, ondan geriye kalanları görmelisiniz. on üçüncü yüzyıl çan kulesi. Yüksek yapı, katedral genişletildiğinde inşa edildi, ancak bugüne kadar pek bir şey çıkmadı.
Şu anda, çan kulesinin kalıntıları, yıllarda Birinci Dünya Savaşı kurbanlarına bir tür haraç. 1914-1918taş levhaya kazınmış yazıttan hakkında daha fazla bilgi edinebiliriz.
Eski Piskoposluk Sarayı'nın Kalıntıları
Çan kulesinin biraz doğusunda, sonra kalıntıları buluyoruz. on üçüncü yüzyıl başlangıcına kadar gördüğünüz müstahkem köşk XV yüzyıl Llandaff Piskoposu tarafından işgal edildi. Bina o zamanlar için oldukça karakteristikti ve tipik bir kaleyi andırıyordu. Nispeten küçük konutu birkaç kuleli devasa surlar çevreliyordu ve surların içindeki alanın çoğu dışarıdaydı. Çoğu bugün hala mevcut olan devasa iki kuleli bir kapıdan içeri girmek mümkündü. Ana kapıya ek olarak, duvarların ve kulelerin kalıntılarının büyük bir kısmı ve ayrıca muhtemelen Büyük Salon'a ait olan duvarın bir parçası korunmuştur.
Piskoposluk Sarayı'nın nasıl harabeye döndüğünü söylemek zor. Piskoposun kendisi muhtemelen Owain Glyndŵr isyanı sırasında onu terk etti, ama yine de XVII yüzyıl Kompleks iyi durumdaydı. Yapının İngiliz İç Savaşı'nın ortasında yıkılmış olduğu yüksek bir olasılıkla varsayılabilir. 18. yüzyıl.
İÇİNDE 1850 piskopos, eski ikametgahından çok uzakta olmayan bir bina satın aldı ve Llandaff'a döndü ve eski saray, müstahkem bir mutfak bahçesine dönüştürüldü. Bu yüzden saray kalıntılarına zaman denir. Eski Piskoposluk Sarayı.
Yeniden yapılanma çalışmaları sırasında, duvarların bir kısmı yeniden inşa edildi - bu, sitedeki bilgi panolarında iyi bir şekilde gösteriliyor.Şu anda, sarayın kalıntıları hala çitle çevrili bir park olarak işlev görüyor, ancak M.Ö. 1972 tüm sakinler için erişilebilir.
Saraydan sokağa çıkmak Katedral Kapat sözde görebiliriz NS. Teliawa (Aziz Teilo'nun Kuyusu). Bize göre, burayı bir anıt veya cazibe olarak adlandırmak zor - efsanelere göre şifa umuduyla hacılar tarafından içilen ızgaranın altında doğal bir su kaynağı akar. Binanın duvarında çok temel bilgiler sağlayan bir levha var.
Llandaff Mezarlığı
Katedral, Britanya Adaları'ndaki diğer birçok kilise gibi mezarlar, anıtlar ve mezar taşları ile çevrilidir. Katedralin yakınında, biraz güneydoğuda, diğerlerinin yanı sıra, Llandaff mezarlığını da bulacağız. I. ve II. Dünya Savaşı kurbanları.
Cardiff Körfezi
Taşkömürü için artan talep, bir yüzyıl boyunca (ilk yarıdan başlayarak) XIX yüzyıl) Cardiff limanı dünyanın en önemli limanlarından biri haline gelmiştir. Galler'in mevcut başkentinden milyonlarca ton taş kömürü ihraç edildi ve liman ve rıhtımlar katlanarak büyüdü. Birinci Dünya Savaşı'ndan önce buradan öte dünyaya doğru yola çıktı. Yılda 10 milyon ton taşkömürü.
Limanın ve rıhtımların gelişimi, dünyanın her yerinden liman işçileri ve denizciler için tüm toplu konutların inşa edildiği yakın çevrenin genişlemesi için bir itici güçtü. Bu alan (liman + mahalle) olarak adlandırıldı. Tiger Bay (Pol. Tiger Bay) ve en iyi şöhretin tadını çıkarmadı. Karanlık efsanelere göre, burada suç ve fuhuş gelişti ve demirleyen gemilerin kaptanları, kuru toprakları mümkün olan en kısa sürede terk etmek istedi.
Kömür madenciliği işi, Birinci Dünya Savaşı'ndan hemen sonra önemini ikinci yarıya kadar kaybetmeye başladı. Yirminci yüzyıla ait tamamen çökmek. Cardiff'in limanı ve rıhtımları bakıma muhtaç hale geldi ve 1960'larda / 1970'lerde şehir için acil bir sorun haline geldi.
1980'lerde, o zamandan beri resmen olarak anılan eski liman bölgesinin tam bir yeniden inşası başladı. Cardiff Körfezi. Neyse ki, şehir yetkilileri mevcut altyapıyı tamamen yok etmeye değil, canlandırmaya karar verdi. Bu sayede günümüzde de dahil olmak üzere orijinal binaları görebiliyoruz. liman vinci ve eski ofisler. Cardiff Körfezi'ni Bristol Kanalı'ndan ayırma konusundaki iddialı görev de üstlenildi. Çeşitli muhalefet seslerine rağmen proje başarıyla tamamlandı.
Eski kömür gücünün en büyük izi, borsa tarihi binası (Kömür Borsası, adres: Mount Stuart Square)Bugün, The Exchange Hotel yer almaktadır. Bina biraz iç kısımda yer alıyor ve bakımlı ön cephesine rağmen hala eski bir gücü hatırlatıyor.
Cardiff Körfezi'ne yaklaşık olarak yürüyebilirsiniz. 20-25 dakika ana tren istasyonunun yakınından bir otobüse binin veya yukarıda bahsedilen Aquabus'a gelin. yaklaşık ihtiyacımız olacak 2 ila 3 saat. Ücretli cazibe merkezlerine girer ve sitedeki gastronomik tekliften yararlanırsanız, günün çoğunu bile geçirebiliriz.
Pierhead - şehrin kırmızı sembolü
Karakteristik kırmızı bina İskelebaşı Cardiff'in en büyük sembollerinden biridir ve saat kulesine zaman denir. "Galli Big Ben". Victoria Gotik Revival tarzındaki bina sonunda inşa edildi. XIX yüzyıl 3. Markiz Bute adına. Kompleks, şirketinin yeni genel merkezi olacaktı. Bute Rıhtım Şirketi (daha sonra dönüştü Cardiff Demiryolu Şirketi). İnşaat üç yıl sürmüş ve 2015 yılında tamamlanmıştır. 1897.
Projeden sorumluydu William Çerçeve, William Burges'ın çalışkan öğrencisi. Her iki mimar da neo-Gotik bir konutun inşasında birlikte çalıştı. Cardiff Kalesi ve Castell Coch kalesinde. Binanın içinde, bu mimari akımın karakteristik özelliği olan neo-Gotik sütunlar ve tonozlar var.
Pierhead binası pazartesiden pazara 10:30-16:30 saatleri arasında ziyaret edilebilir. Son giriş, kapanıştan 30 dakika önce mümkündür. (Kasım 2022'de güncellendi). Ana giriş körfez tarafındadır. İçeride, şehrin tarihine ve rıhtımların kendilerine ayrılmış bir sergi oluşturuldu. Pierhead ayrıca şehrin ve ülkenin geleceğine yönelik tartışmalara ve sergilere de ev sahipliği yapıyor.
Senedd - Galler Parlamentosu'nun koltuğu
Pierhead binasının arkasına modern bir kompleks inşa edildi Senedd (Polonya Senatosu)hangisinden 2006 oturumlar düzenleniyor Galler Ulusal Meclisi. Galler parlamentosu oluşturma kararı, organize bir referandum sırasında alındı. 18 Eylül 1997. Galler halkının egemen kararı sayesinde, Ulusal Meclis bazı yasaları şekillendirme gücüne sahiptir.
Üç katlı Galler Parlamentosu'ndaki bazı odalar ziyaretçilere açıktır. Hatta galeriye gidip müzakerelere dinleyici olarak katılabiliriz. Bina hafta içi 9.30'dan (hafta sonları ve resmi tatillerde 10.30'dan) 16.30'a kadar açıktır. Son giriş, kapanıştan 30 dakika öncesine kadar mümkündür. İçeride halka açık bir kafe var oryantal. (Kasım 2022'de güncellendi)
Galler Millenium Center - bir kültür ve sanat merkezi
Galler Parlamentosu'nun arkasında, modern bir sanat ve kültür merkezi gururla duruyor Galler Milenyum Merkezi. İçeride tiyatro salonları oluşturuldu (ana oditoryum, Donald Gordon Tiyatrosu, neredeyse 2000 izleyici), sergi alanları ve yemek tesisleri. Galli şairin eserlerinin bir parçası kompleksin ana cephesine yerleştirildi. Gwyneth Lewis, Galce ve İngilizce.
Galler Millenium Center'ın karşısında büyük bir meydan var. Roald Dahl Plas, en karakteristik noktası yüksek na 21 metre Su Kulesi.
Mermaid Quay - Eski rıhtımlarda bir gastronomi merkezi
Limanın doğrudan rıhtım üzerinde uzanan eski kısmı, rıhtım adı verilen bir alana dönüştürülmüştür. Deniz Kızı Quaid (Lehçe: Deniz Kızı Sahili). 19. yüzyıl ofisler ve endüstriyel binalar restore edilmiş ve içlerinde restoranlar, mağazalar (24 saat açık Tesco dahil) ve diğer yemek seçenekleri açılmıştır. Sıcak günlerde Cardiff sakinleri doğrudan su kenarında dinlenmek için buraya akın eder.
Liman mimarisiyle ilgilenen turistler, yürüyüş yapabilir ve orijinal atmosferini koruyan tarihi binalara bakabilirler.
Orada olmak, dikkat etmeye değer:
- eski Pilotaj Ofisi binasınehir pilotlarının ofislerini barındırıyordu. Bill'in restoranı şu anda burada çalışıyor.
- Mount Stuart Dry Docks Co.'nun eski ofis binası Ltd.bugün Stuart Dağı pub'ına ev sahipliği yapan,
- tarihi bekleme odaları bugün kafelerin ve dondurmacıların bulunduğu özel bir iskelenin uçlarında yer almaktadır.
Denizkızı Rıhtımı'nın batı kesiminde 1995 işe yarıyor teknik, yani genç ve yaşlı ziyaretçilerin sergileri kendilerinin kullanabileceği etkileşimli bir bilim merkezi. İçeride ayrıca bir planetaryum ve bilim ve keşif filmlerinin gösterildiği sinema salonları bulunmaktadır. Giriş ücreti var ve mümkün olduğunca maliyeti var. 8,20£ yetişkinler için ve 6,70£ 4 ila 15 yaş arası çocuklar ve gençler için. 4 yaşından küçük çocuklar ücretsiz girer. (Kasım 2022'de güncellendi)
Norveç Kilisesi
Koyun doğu kesiminde eski rıhtımların en karakteristik yapılarından birini göreceğiz - ahşap Norveç Kilisesi. Bu beyaz bina ikinci yarıda inşa edildi. XIX yüzyıl Bute'nin 3. Marquis'i tarafından kendilerine bağışlanan arazi üzerinde Norveçli denizciler tarafından inşa edilmiştir. İlginç bir şekilde, tapınak başlangıçta Atlantik Rıhtımı olarak bilinen bir bölgede daha kuzeyde başka bir yerde bulunuyordu. İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Cardiff'in limanının önemi azaldıkça, Norveçli denizciler de azaldı ve küçük kilise terk edildi. Neyse ki, 1980'lerde neredeyse tamamen yıkılan binanın restore edilmesine ve Cardiff Körfezi'nin doğu tarafındaki bir parka taşınmasına karar verildi.
Bugün binanın bir kafesi ve küçük bir kafesi var. Norveç Kilise Sanatları Merkeziaz bilinen sanatçıların çeşitli eserlerinin sergilendiği ve el sanatları fuarının düzenlendiği .
Cardiff Körfezi Sulak Alanları Koruma Alanı
Rıhtımların batısında, şehir yetkilileri küçük bir doğa koruma alanı yarattılar. 50 kuş türüdahil olmak üzere kuğular, balıkçıllar, ördekler ve kerkenezler. Rezerv kuruldu 2002Cardiff Körfezi, Bristol Kanalı'ndan ayrıldıktan sonra. Daha önce, körfezin bağımsız hale gelmesinden sonra sulak alanlara ve göletlere dönüşen kıyı çamur ovaları vardı.
Rezervin kendisi nispeten küçüktür ve etrafında en fazla birkaç dakika içinde dolaşabiliriz. Giriş, beş yıldızlı otelin otoparkının yanındadır. voco Aziz David'in Cardiff. Site, yanlarına dürbün alan kuş gözlemcileri arasında popülerdir.
Rotanın sonuna gelindiğinde, bölgede demirlemiş tekneleri ve kuşları gözlemleyebileceğimiz ahşap bir köprüye ulaşacağız. Yolda, kuğuları veya diğer kuşları gördüğümüz için şanslı olduğumuz daha büyük bir göletten (yolun kuzey tarafında bulunan) geçiyoruz. Gölde kurbağa ve yusufçuk gibi başka canlılar da var.
Şehir merkezine daha uzak
Cardiff'te daha uzun süre kalıyorsak veya iyi planlanmış bir gün geçiriyorsak, şehir merkezinden biraz uzakta bulunan cazibe merkezlerinden birini ziyaret edebiliriz.
Ulusal Tarih Müzesi - St Fagans Ulusal Tarih Müzesi
Cardiff şehir merkezinin batısında bulunan St Fagans Açık Tarih Müzesi, Galler'in en çok ziyaret edilen cazibe merkezlerinden biridir. Müze kelimesi bu yerin özünü tam olarak yansıtmıyor - bu daha iyi bir terim açık hava müzesi veya açık hava müzesi.
Komplekste yer alan ilk yapı, 16. yüzyıldan kalma Aziz Fagan Kalesi (Aziz Fagan Kalesi)Orta Çağ surlarının çevreleyen kalıntıları ile birlikte. Tesis istanbulda açıldı 1948, kalenin sahibi Windsor-Clives Kontu iki yıldan kısa bir süre sonra mülkünün haklarını Galler Ulusal Müzesi'ne devretti. Aziz Fagan Kalesi, 1977 yılında 1. sınıf anıtlar listesine girmiştir.
Müzenin gelişiminin bir sonraki aşaması, ülkenin diğer bölgelerinden ve farklı dönemlerden (15.-18. yüzyıl) binaların taşınmasına başlanmasıydı ve sonunda bugünün açık hava müzesini yarattı. İlk bina getirildi 1951ve sonuncusu sadece birkaç yıl önce. Son zamanlarda, müze yetkilileri tesisin genişletilmesine farklı bir yaklaşım benimsemeye karar verdiler ve arkeolojik sit alanında bulunan Demir Çağı binalarının yeniden inşasına başladılar. Bryn Eryr (Anglesey adası).
Şu anda, site bitti 50 bina, bunlardan bir düzine ikinci sınıf anıtlar listesine girmiştir. Bunların arasında en çok sayıda olan, Gallilerin sıradan yaşamının yüzyıllarca yaşadığı evler ve kırsal atölyelerdir, ancak bir ortaçağ kilisesi veya bir Viktorya okulu da görebiliriz. Açık hava müzesinde, yüzyılın başında Galli halkının hayatı hakkında tarihi bir sergi, bir dükkan ve bir kafe bulunan ana bina da inşa edildi. 2022'de Gweithdy adında yeni bir zanaat ve üretim merkezi açıldı.
Müze aynı zamanda yaşayan bir çiftlik ve yerinde tanışabiliyoruz: inekler, domuzlar, tavuklar ve ördekler.
Müzeye giriş bedava. Müze her gün 10:00-17:00 saatleri arasında açıktır (24-26 Aralık ve 1 Ocak hariç). Merkezden 32A veya 320 numaralı otobüslerle gidebiliriz (duraktan kısa bir yürüyüş olacak). Bir alternatif taksiye binmek olabilir. (Kasım 2022'de güncellendi)
Castell Coch Kalesi
Bundan daha az yer 10 kilometre şehir merkezinin kuzeyinde kale Castell Coch (Pol. Kızıl Kale) bir mimarın işçiliğinin bir başka örneğidir William Burgeshangi sonra kalanları çevirdi on üçüncü yüzyıl Viktorya dönemine ait neo-gotik bir malikanede bulunan Orta Çağ kalesi. Castell Coch, Cardiff Kalesi'nin aksine, dışarıdan başka bir tipik ortaçağ İngiliz kalesi gibi görünüyor. Gerçek işçilik sadece içeride, 3. Marquis Bute ve eşinin yaşam alanlarında görülebilir. Bazı ziyaretçiler Castell Coch'un iç mekanlarını Cardiff Kalesi'ninkinden daha fazla takdir ediyor.
Kalenin inşaatı başladı 1875. Dört yıl sonra iskelet üzerindeki çalışmalar tamamlandı. Burges 1881'de öldü ve tasarımı William Frame tarafından tamamlandı. Kale sonunda hazırdı 1891, işin başlamasından 16 yıl sonra.
Kalede bulunan odalardan bazıları:
- Bute tentenin zengin bir şekilde dekore edilmiş yatak odası ve Ezop masallarından motiflerle donatılmış bir oturma odası,
- banket salonu,
- orijinal vitray pencereli bir şapel,
- Bazıları Orta Çağ'da inşa edilmiş küçük zindanlar.
Kale masraflarına giriş bileti 6,90£ yetişkinler için, 4,10£ öğrenciler ve 4 ila 15 yaş arası çocuklar ve gençler için. 5 yaşından küçük çocuklar ücretsiz girer. Bir aile bileti de mevcuttur 20£, iki yetişkin ve 16 yaşından küçük en fazla 3 çocuğun kaleye girebileceği yer. Toplu taşıma ve yürüyerek kalenin kapılarına ulaşabiliyoruz. Örneğin, Cardiff Kalesi'nden kalkan ve sizi Castle Coch'un 20 dakikadan daha az yürüme mesafesinde olduğu Bute Caddesi'ne götüren 132 numaralı otobüse binebiliriz. (Kasım 2022'de güncellendi)
Çalışma saatleri ile ilgili detaylı bilgiye bu sayfadan ulaşabilirsiniz.