Ponary, birçok hemşehrimiz için anlamsız bir isimdir. Bu arada, bu Vilnius bölgesinde on binlerce Yahudi ve Polonyalı öldü. Vilnius'u ziyaret ederken, öldürülenlerin anıtında bir mum yakarak idam edilen yurttaşlara haraç ödemek için Ponary'ye seyahat etmek için en azından biraz zaman ayırmaya değer.
savaş öncesi zamanlar
Ponary hiçbir zaman yoğun bir nüfusa sahip olmadı - bunlar bölgenin çevresel karakteri ve bölgenin özgünlüğü (ormanlar ve çok sayıda engebeli zemin) tarafından belirlendi. Buraya 1831'de Kasım isyancıları Vilnius'u bastı ve yenilgiye uğradı savaşa daha iyi hazırlanmış çok sayıda Rus'un elindeydi. Heykel bu olayların anılması yerel mezarlıkta bulunur (Savanorių pr. 229A). On dokuzuncu yüzyılda ve iki savaş arası dönemde, Vilnius sakinleri için şehir dışında yaz gezileri yapılan bir yerdi. Ponary ormanlarında, diğerlerinin yanı sıra ziyaret ederlerdi. Adam Mickiewicz ve Czesław Miłosz (eski isim Ponary'den bahsetmişti) "Pan Tadeusz" içinde).
Ponary-Baza
Vilnius'un Sovyet işgalinden sonra, yeni yetkililer boş alanı geliştirmeye başladı. Demiryolu hattının yerleşimi nedeniyle (birkaç hat burada birleşiyor), ormanda bir yakıt üssü oluşturmaya karar verildi. Özel silolar için derin çukurlar kazılmaya başlandı, ancak Almanya ile savaş patlak vermeden önce çalışma tamamlanmadı. Bu şekilde hazırlanan alan (tren istasyonu ve derin kazılar) yeni işgalciler tarafından kriminal bir şekilde kullanıldı.
"İnsan Mezbahası"
İlk infaz 4 Temmuz 1941'de gerçekleşti. Alman birlikleri burada Litvanyalı Yahudileri ve komünistleri vurdu. Yakında, Alman uygulayıcıların yeri Litvanyalılar tarafından ve daha doğrusu işbirlikçinin üyeleri tarafından devralındı. Litvanya Tüfek Derneği'nden halk dilinde shaulis. Trenle taşınan kurbanlar ormana götürüldü ve ardından makineli tüfek ateşiyle öldürüldü. Mahkumlardan bazıları kaçmayı başardı, bu yüzden Litvanyalılar kurbanlarla uğraşma şeklini değiştirdi. Hükümlüler önce çukurlara götürüldü ve ancak daha sonra öldürüldü. Cesetler siloların eteklerinde yattığı için, atışı merkeze itmek için özel cihazlar yapıldı. Cesetler kireç ve toprakla kaplıydı. Szaulis'lerin cesetle birlikte bulunan değerli eşyaları almalarına izin verildi ve onlara ayrıca büyük miktarda votka verildi. Ponary halkı aşağılayıcı bir şekilde katilleri çağırdı "ponar atıcılar".
tanıklar
Cephe yaklaşırken, Almanlar işlenen suçun izlerini örtmeye karar verdi. Bir grup Yahudi ve Sovyet savaş esirine, öldürülenlerin cesetlerini kazıp yakmaları emredildi. Aynı zamanda, çekimler hakkında bir şeyler biliyor olabilecek yerel sakinler de yerlerinden edildi. Bu korkunç olaylarla ilgili bilgiler birkaç kaynaktan geliyor: yerel sakinlerin raporları, hayatta kalanların ifadeleri ve Yahudi işçilerin raporlarıpartizan birimlerinde savaştan kaçmayı ve hayatta kalmayı başardı.
Kazimierz Sakowicz'in notlarından bahsetmeye değer.evinin çatı katından suçun gözlemini gerçekleştiren, kaydedilen bilgileri bahçeye gömdü. Ne yazık ki, İç Ordunun bu kahraman askeri savaştan sağ çıkamadı, 1944'te Shaulis tarafından vurularak öldürüldü (mezarı Vilnius Rossa'da bulunuyor). Röportaj da biliniyor "Ponary-Baza" tüyler Józef Mackiewicz. Yazar, Yahudilerin ulaşımdan trajik kaçışına tesadüfen tanık oldu.
Yahudiler ve Polonyalılar
Çeşitli milletlerden temsilciler "Ponary Çukurlarına" gömüldü, ancak en fazla sayıda Yahudi ve Polonyalı burada. Kaynakların kıt olması ve cesetlerin çoğunun yakılması nedeniyle, suçun tam boyutunu tahmin etmek zor. Çoğu zaman, Vilnius yakınlarındaki ormanlarda 56.000 ila 70.000 Yahudi ve birkaç ila 20.000 Polonyalı'nın öldürüldüğü söylenir. Polonyalı aydınların temsilcileri (doktorlar, avukatlar, bilim adamları) ve yeraltı örgütlerinin üyeleri burada öldü. Öldürülenler arasında on sekizinci doğum gününde vurulan, Bronisław Komorowski - Polonya'nın gelecekteki cumhurbaşkanının amcası.
Ponary (Panerių) - oraya nasıl gidilir? (Ağustos 2022 güncellendi)
Anıt alanına ulaşmanın en kolay ve hızlı yolu trenle. Vilnius tren istasyonundan bir bilet almanız gerekiyor Paneriai istasyonuna (0.60 € ile 0.85 € arasında maliyet). Trenden ayrıldıktan sonra batıdaki raylar boyunca yaklaşık bir kilometre yürüyoruz. Anıt alanının adresi ise Agrastų g.15A.
Sürmek otobüs ile bu biraz daha karmaşık. Merkezden yönergeleri takip edin Žemieji Paneriai döngüsüne doğru. Orada olacağız tren istasyonundan troleybüs 15 ile (Stotis'i durdur) veya troleybüsler 4, 6, 12 (örneğin Simono Konarskio st. durağından). oraya vardıktan sonra 8, 20, 51 numaralı otobüse geçmeliyiz.. Sonra Aukštieji Paneriai durağında iniyoruz, köprüyü rayların üzerinden geçiyor, sonra sağa dönüyor ve rayları takip ediyoruz.
Ponary (Panerių) - gezi
Arabamızı bırakabileceğimiz eski infaz alanının girişinin yanında ücretsiz bir otopark var. Otoparkın önünde iki anıt görüyoruz: sağ tarafta somut bir yazıt Panerių anıtları, solda, suç hakkında Litvanca, Yidiş ve Rusça bilgiler içeren üç taş plaket (metin, 70.000 Yahudi de dahil olmak üzere 100.000 kişinin öldürüldüğünden bahseder).
Gezi rotası sola dönüyor, ancak vurulan Polonyalıların anısına yapılan anıt sağda, demiryolu raylarına yakın. Haçlı bir sunak şeklindeki küçük bir anıt, üzerine yüzlerce kimliğin tespit edildiği kurbanın isminin kazındığı plaketlerle çevrili duvarlarla çevrilidir.
Otoparkın arkasından sola dönmeye karar verirsek, küçük bir park yerine geleceğiz. Müze (yolda, öldürülen Litvanyalı partizanların anısına ormanın derinliklerinde bir anıttan geçiyor). Tesis Pazartesi ve Cumartesi hariç 9:00-17:00 (Cuma 9:00-16:00) açıktır. Resmi tatillerde müze kapalıdır, tatilden bir gün önce saat 16:00'da kapanır (Ağustos 2022 güncellemesi) Bu saatler sadece müze sergileri için geçerlidir, suç mahallerindeki anıtlar açık havadır ve buraya gelebiliriz. günün herhangi bir saatinde. Ormanda bahsi geçen anıtların yanı sıra birkaç levha ve heykel daha bulunmaktadır. Ayrıca cesetleri taşımak için yeniden yapılandırılmış platformlara sahip çukurlar göreceğiz. Ponary'de kaldığımız süre boyunca onurlu davranmayı unutmamalıyız - kökenleri ne olursa olsun öldürülen tüm insanlara saygı gösterilmesi gerekir!
