Kaya kenti (Adršpašskoteplické skály veya Adršpašsko-teplické skály) doğanın güçleri tarafından oyulmuş fantastik bir taş labirenttir. Her yıl, çok sayıda turist işaretli patikalarda yürür ve gökyüzüne doğru yükselen ve ormanlarla kaplı olağandışı monadnocks manzarasının tadını çıkarır.
DİKKAT! Rock City fiilen iki büyük ve bağımsız rock topluluğu: Adršpašské skály ve birkaç kilometre uzakta bulunan teplické skály (ve rezervin eteklerinde bulunan diğer birkaç cazibe merkezi). Bu rezervlerin her ikisi de sözde Kurt geçidi (Vlčí rokí'nin bir parçası)içinden sarı turist yolunun geçtiği.
Paket turlardaki çoğu turist sadece Adršpašské skály'yi ziyaret ediyor gölden tekne gezintilerine kadar olan rotayı kapsıyor. Ancak, buraya kendi başımıza geldiysek ve çok zamanımız varsa, her iki kaya kasabasını birbirine bağlayan patika boyunca daha uzun bir yürüyüş yapmayı veya rezervin daha az bilinen kısımlarına bir yürüyüş yapmayı düşünelim (örn. Adršpach Kalesi).
Rock City - tarih
Birçok rehberde Rock City'nin eski günlerde bilinmediğine dair bilgiler bulabilirsiniz. Bu tamamen doğru değil. Turistik bir işlevi olmadığı (turizmin doğuşu modern zamanlardır) ve daha derin kısımlarına erişimin zor olduğu bilinmektedir, ancak Orta Çağ'da zaten yerel soylular burada kaleler inşa etmiş ve yerel nüfus burayı kullanmıştır. sığınak olarak kayalar.
İÇİNDE XIII yüzyıl Bölgede bugünkü yerleşime yol açan iki yerleşim yeri vardı: Adršpach ve Teplice ve Metují. Bu nedenle, sakinlerin kayalar arasında yapı malzemesi aramak veya avlanmak için seyahat etmeleri muhtemeldir.
Ancak, Rock City'ye olan ilginin patlaması bir asırdır. XVIII ve XIX. Buna birkaç faktör katkıda bulundu. Her şeyden önce bu zamanlar turizmin ve yakın çevredeki insan ilgisinin ve geçmişin hediyelik eşyalarının başlangıcıdır. İkincisi, Romantik dönemin (ve onun öncüllerinin) şairleri ve sanatçıları için, kale kalıntıları ve eski bir ormanı olan fantastik kaya labirenti, ilham almak için mükemmel bir yerdi. Üçüncüsü, nihayet v 1824 Teplice Kayalıkları bölgesinde patladı büyük ateşbu da en ulaşılmaz bölümlerin girişini ortaya çıkardı. Bütün bunlar, gerçek ünlülerin Rock City'ye akın ettiği anlamına geliyordu: Ağustos II Güçlü, Joseph II ya da ünlü bir şair Wolfgang Goethe.
20. yüzyıl tırmanış turizmine ilgi patlaması yaşanıyor. çok yaratıldı doğa koruma alanı, güzergahlar işaretlendi ve turizm altyapısına dikkat edildi.
Rock City - doğa
rezerv Masa Dağları'nın bir parçası ve nispeten bu bandın karakteristiğidir. Kayaların çoğu farklı jeolojik dönemlerden gelen kumtaşlarıdır. Karakteristik dağ florası, aşağıdakiler dahil birkaç yüz ilginç türden oluşur: iki çiçekli menekşe, dağ öksürükotu veya dağ karaçamı. Ayrıca Rock City'nin faunası da birçok ilginç hayvan türüdür. seninle burada buluşabiliriz porsuk, kara leylek, balıkçıl, yarasalar, aynı zamanda engerek!
teplicke skaly
Rezervin daha az popüler olan kısmı, Teplice'den başlayan veya patikalardaki kalabalıktan kaçınmak isteyen turistleri cezbetmektedir. Rezervin girişi Teplice nad Metují skály tren istasyonundadır. Yakınlarda misafirhaneler ve restoranlar da bulunmaktadır. Biletleri aldıktan sonra yola çıkıyoruz. mavi iz boyunca dümdüz. Yol ayrımına vardığımızda sola dönüyoruz (düz ilerideki yol, bizi Adršpašské skály rezervine götürecek olan sarı patikadır). Kısa bir yürüyüş bizi bekliyor ve ulaşıyoruz Strzemię Kalesi (Střmen). tırmanabiliriz üç yüz metal merdivençevredeki ormanlara yukarıdan bakmak için. 13. yüzyılda buraya küçük bir taş kale inşa edilmiştir. Muhtemelen Hussitler tarafından yakıldı ve kalıntılar yerel halk tarafından yıkıldı. Patikaya döndükten sonra, diğer hayali kaya formlarını geçerek dümdüz ilerliyoruz.
Üç ayırt edici nokta Kaya Kapısı (buraya Johann Wolfgang Goethe'nin 1790'da kalışının anısına bir plaket yerleştirildi), Siekierą altında kavşak (sola dönersek, Skály Kalesi kalıntılarına giden yeşil patikaya varacağız) ve Rock Bride'daki kavşak. Kayaların en güzelinden geçen patikanın döngüsü burada başlar. Göreceğiz Sfenks, Kutup Ayısı veya Köpek. Bununla birlikte, turistler üzerindeki en büyük izlenim genellikle şu şekildedir: Tapınak, Kaya Şapeli ve Büyük ve Küçük Tapınak Meydanı. Patika boyunca Skalna Narzeczona'daki kavşağa geri dönebilir veya oradan yeşil patikaya inip köye gidebiliriz. Janovice.
Adršpašské skály
Rock City'nin turistler tarafından en ünlü ve en çok ziyaret edilen kısmıdır. Giriş, Adršpach tren istasyonunun yanındadır. Parkurun hemen başında güzel bir tanesinin önünde duruyoruz. göl - Bugün nasılsın eski kum madeninin yeri. Su deposunun etrafındaki patikaya gidebilir veya yolculuğa devam edebiliriz. En ünlü kaya oluşumları önümüzde: Sugarloaf, Deve veya Kartal Yuvası. Sugarloaf Dağı'nın önünde, Sugarloaf Dağı'nın önünden ayrılan patika bize onu görme fırsatı veriyor. harika panorama yani Rock City'nin en ünlü bakış açısı.
Bazı kayaların üzerinde eski turistler tarafından yapılmış yazıtlar bulabiliriz. Yazıtlardan bazıları yaklaşık 200 yaşında! En eski imza 18. yüzyıldan geliyor ve büyük olasılıkla bir Polonyalı tarafından yapıldı. Bazen kayaların birçok zirvesinde göreceğiz metal kutular - defterler ve yazı gereçleri içerirler. Böyle bir kayaya tırmanan dağcılar adlarını, rotalarını ve zorluk derecelerini defterlerine eklerler. İlginç bir hikaye ile ilişkili Aşıklar kayası - güneyden baktığımızda üzerinde boya kalıntılarını görebiliyoruz. Bunlar, Varşova Paktı'nın Çekoslovakya'yı işgalinden sonra dağcılar tarafından yapılan bir yazıtın izleridir.
Hangi seçeneği seçersek seçelim, asıl konuya geleceğiz. U Cüce (U Trpaslika) nerede yapabiliriz arkanı dön veya sarı patika boyunca yürüyüşe çık izlemek iki dağ şelalesi: Mali ve Velký Adršpašský. Bu yol, yaz sezonunda da turistik teknelerin yat limanına çıkar.Ziyaretçilerin Adršpašské jezírko gölünün bir kısmından geçebileceği yer.
Bu cazibe ayrıca ödenebilir - gemi seyahati bileti maliyetleri 50 kron (PLN 8 hakkında (Haziran 2022 güncellemesi). Raftçılar en az 30 kişiyi topladıktan sonra yola çıkıyor, teknede yaklaşık 60 turist bulunuyor. yolculuk devam ediyor yaklaşık 15 dakika, sırasında Lehçe ve Çekçe karışımıyla anlatılan bir dizi şakayla (genellikle rafine edilmemiş) tedavi ediliriz. DİKKAT! Turizm sezonunda, organize gruplar buraya geldiğinde, bir gemi yolculuğunun bekleme süresi 2 saate kadar çıkabilir!
Gezi ve pratik bilgiler
Rezerv iki büyük bölüme ayrılmıştır: Adršpašské skály ve Teplicke skály. Bölgenin her yeri belirlendi birkaç yürüyüş parkuruBunlardan en sık kullanılanı, her iki kaya grubunun da güzelliğini gösteren iki dairesel rotadır. Ek olarak, daha az bilinen ve daha az kullanılan rotaları da seçebiliriz: Teplice Kayalıkları'ndaki yeşil izČáp Dağı'na ve Skály Kalesi'nin kalıntılarına giden yol, kırmızı bisiklet yolutüm rezervin etrafında koşan y ve iki kaya kasabasını birbirine bağlayan sarı iz (Sabah başlarsak her iki rock grubunu da ziyaret etmek için harika bir fırsat). hala var kısa sarı iz (rezervin kuzey-batı kısmı) önde gelen Adrspach Kalesi'nin kalıntılarına. Dairesel yollar (temel versiyonlarında) hazırlıksız bir turist için bile oldukça basittir, ancak kalan rotalar ve yan yollar (örn. Üstelik kışın daha az popüler olan rotaların bazı kısımları buzla kaplıdır ve bu yollardan geçmek iyi ayakkabı ve dikkatli olmayı gerektirir! Neyse ki dairesel yollarda bu sorun oluşmuyor.
Rock City - yaz sezonunda gezi
Yazın buraya gelirken patikalardaki kalabalığı ve yüzlerce Polonyalıyı hesaba katmamız gerekiyor. Mayıs hafta sonu veya diğer çalışma dışı günlerde, bir tekne gezisi için bekleme süresi iki saate kadar çıkabilir! Teknenin yük kapasitesinin düşük olması nedeniyle sıra oldukça yavaş hareket ediyor, yolda merdivenlerde dururken bir süre beklememiz gerekeceğini unutmayın. Yaklaşık 20 dakika süren seyir buna değer mi diye düşünmeye değer.
Kesinlikle daha fazla insan Adršpašské skály'yi seçiyor, bu nedenle kalabalıktan kaçınmak istiyorsanız Teplické Skály rezervine gitmek daha iyidir. Parkurlarda organize geziler görünmeden önce yeterince erken gelmek iyidir (çoğunlukla Polonya'dan çünkü kalabalığın farkında olan Çekler daha çok Bohem Cenneti'ndeki kaya kasabalarını seçerler). Özellikle popüler günlerde Rock City'e giden yollar, öğle saatlerinde güvenlik güçleri tarafından turistlere kapatılıyor. (Böyle bir durum 2022'de gerçekleşti).
Yazın hakim olan sıcaklık burada daha az sorun oluyor. Rezerv kısmen ağaçlıktır ve devasa kaya oluşumları güneşten korunma sağlayacaktır. Ancak her zaman yanınızda bir şişe su bulundurmanızda fayda var.
Rock City - kış sezonunda gezi
Kış, Rock City'yi ziyaret etmek için mükemmel bir zamandır. Patikalar boş ve karla kaplı kayalar ve ağaçlar hayali şekiller alıyor. Kayalar arasında bir yürüyüş, olağanüstü bir estetik deneyim sağlar. Ancak, uygun şekilde seçilmiş ayakkabıları hatırlamalısınız. En popüler patikalar personel tarafından düzenli olarak kardan temizlense de, Teplické skály ve Adršpašské skály rezervleri arasındaki yolda kaymanın kolay olduğu yerler bulabiliriz (örneğin, genellikle buzla donan metal merdivenlerde) .
Ayrıca çıkışı iyi planlamaya değer, böylece en geç hava karardıktan sonra patikaların çıkışında görüneceksiniz. Rock City'deki arazi (yüksek kayalar) nedeniyle biraz daha erken karardığını unutmayın.ve karanlıkta bir yürüyüş hoş olmayan bir kazayla sonuçlanabilir.
Rock City - pratik bilgiler
Her iki yakın kasabada da kalacak yeterli yer bulacağız. Bazıları tarihi savaş öncesi villalarda veya modern misafirhanelerde yer almaktadır. Uygun bir konaklama yeri ararken, tren istasyonuna olan mesafesine dikkat etmekte fayda var (araba ile hareket etmiyorsanız). Rezerv içinde ilginç bir seçenek bulunabilir Pansiyon u Skalniho Potoka. Yaz sezonunda yatak fiyatları 390 CZK'yı geçmez. Polonyalı turistler bu gerçeği görünce şaşırabilirler. buradaki restoranlardan bazıları (en azından sezon dışı) pazartesi günleri kapalıdır!
Dikkat! Her iki rezervin topraklarında kapsama alanı ile ilgili sorunlar nedeniyle cep telefonlarını kullanma yeteneği zor!
Popüler rotaların kısa bir açıklaması
Her rotayı tamamlamak için gereken süre, turistin durumuna ve yılın mevsimine bağlıdır. Özellikle Adršpašské skály'de yoldaki kalabalığı hesaba katmamız gerekse de yazın yürümek daha kolay. Yaklaşık olarak yaz mevsiminde münferit yolların geçişinin bizi götüreceğini varsayabiliriz:
- Mavi iz (göl çevresinde) - yaklaşık 1 saat.
- Tekne gezisi ile yeşil yol (yat limanı girişinden yürüyerek, Grand Panorama üzerinden dönüş) - yaklaşık 3 saat.
- Her iki Kaya Kasabası'nın geçişi (Adršpašské skál girişinden yeşil yol, ardından sarı işaretler, mavi yol boyunca küçük bir döngü ve Teplice kayalıklarından çıkış) - yaklaşık 5 saat.
- Křížový vrch'e çıkış (Skalne seyir noktası, Adršpašské skály'deki otoparktan sarı patika) - yaklaşık 45 dakika.
Engelli insanlar Adršpašské skály'deki yolun bir kısmı için tekerlekli sandalye erişimine izin verilir - girişten, "gotik kapıdan" sarı işaretlere kadar. Ancak oradaki merdivenler nedeniyle Büyük Panorama'dan geri dönemezler.
Her iki Kaya Kasabası'nın girişinin önünde bir dizi hediyelik eşya dükkanı ve yemek tesisi bulunmaktadır (yaz sezonunda). Bununla birlikte, fiyatlar oldukça yüksektir, ancak zloti cinsinden ödeme yapmak mümkündür (dönüştürme oranı kesinlikle olumsuzdur). Para birimini de değiştirebilirsiniz, ancak oran tipik olarak "turist" olacaktır.
Girişin önündeki bilgi noktalarında ücretsiz tuvalet var - parkurlarda tuvalet yok!
Giriş fiyatları ve çalışma saatleri
(son güncelleme: 14 Nisan 2022)
Her iki rezervin de kabulü ödenirancak her birinin kendi bağımsız biletleme sistemi vardır.
Adršpašské skály biletleri
14 Nisan 2022 itibariyle
İtibaren 1 Nisan 2022 Adršpašské skály doğa koruma alanında, amacı kalabalıkları azaltmak ve erişim yollarındaki trafik sıkışıklığını azaltmak olan yeni bir bilet sistemi uygulanmaktadır. Yerinde bir bilet satın almak hala mümkünama bu tür biletlerin bir havuzu Limitli. Bu nedenle, yere ulaştıktan sonra birkaç saat veya en kötü durumda beklememiz gerekebileceği ortaya çıkabilir. sadece tadıyla dolaşıyoruz.
Güvenli bir alternatif, resmi web sitesinde bir bilet satın almaktır. Belirli bir saatlik pencere için bilet ayırıyoruz (örn. 11:00-12:00) ve bunu kaçıramayız. Ödemeyi yaptıktan sonra, rezerv girişinde inceleme sırasında yanımızda bulundurmamız gereken özel bir QR kodu alacağız. Online satın alırken, park yeri için de ödeme yapabiliriz. Önemli olan ne - üç otoparktan biri yalnızca internetten alışveriş yapan kişilere ayrılmıştır.
Tek dezavantajı, web sitesinde bir tekne yolculuğu bileti satın alamamanızdır.
Bilet fiyatları:
Adršpašské skály rezervasyonlarında bilet fiyatları sezona göre değişiklik göstermektedir. Ana sezon 1 Nisan - 31 Ekim arasıdır.
Online satın alma (internetten alınan biletlerin fiyatları güne göre değişiklik gösterebilir)
- Yetişkinler (sezon / düşük sezon) - 110/110 CZK'dan (yaklaşık 19 PLN)
- Öğrenciler, 6 yaşından büyük çocuklar - 60/60 CZK'dan (yaklaşık 11 PLN)
- Köpek - 50 kron (yaklaşık 9 PLN)
- Aile bileti - 290/290 SEK'ten (yaklaşık 51 PLN)
- 6 yaşından küçük çocuklar - ücretsiz giriş
Ödeme sırasında satın alın
- Yetişkinler (yüksek sezon / düşük sezon) - 180/130 CZK (yaklaşık 32 PLN / 23 PLN)
- Öğrenciler, 6 yaşından büyük çocuklar - 110/90 CZK (yaklaşık 19 PLN / 16 PLN)
- Köpek - 50 kron (yaklaşık 9 PLN)
- Aile bileti - 490/370 CZK (yaklaşık 86 PLN / 65 PLN)
- 6 yaşından küçük çocuklar - ücretsiz giriş
Güncel bilet fiyatlarını buradan kontrol edebilirsiniz.
Teplicke Skály doğa koruma alanından girerseniz, tek seçeneğiniz sitedeki bilet gişesinden bir bilet satın almak.
Teplicke skály biletleri
3 Mayıs 2022 itibariyle
Teplice Kayalıkları'nda yaz ve kış mevsimi ayrımı yoktur - tüm yıl boyunca tek tarife vardır. Rezervin çevrimiçi bir biletleme sistemi yok - biletler sadece bilet gişelerinde mevcuttur.
- Yetişkinler - CZK 110 (yaklaşık 19 PLN),
- Öğrenciler, 6-15 yaş arası çocuklar - 60 CZK (yaklaşık 11 PLN),
- Köpekler (Teplicke skály) - 50 kron (yaklaşık 9 PLN),
- Aile bileti (2 yetişkin + 6-15 yaş arası 3 çocuk) - 290 CZK (yaklaşık 51 PLN),
- Yıl boyunca bilet - 500 CZK (yaklaşık 88 PLN).
Otoparklar
Her iki rezervin yanında otoparklar da bulunmaktadır. Maliyetleri aşağıdaki gibidir:
Adršpašské skály
14 Nisan 2022 itibariyle
araba
- ana sezonda (satın alma: çevrimiçi / bilet gişesinden) - 150/200 CZK (26 PLN / 35 PLN),
- sezon dışı (satın alma: çevrimiçi / bilet gişesinden) - 50/50 CZK (PLN 9 / PLN 9).
Otobüs, karavan, karavan
- ana sezonda (satın alma: çevrimiçi / bilet gişesinden) - CZK 300/350 (PLN 53 / PLN 62),
- sezon dışı (satın alma: çevrimiçi / bilet gişesinden) - 100/100 CZK (PLN 18 / PLN 18).
Uç! Adršpašské Skály doğa koruma alanı için çevrimiçi bir bilet alırsanız, hemen bir park yeri ayırtmak en iyisidir. Üç otoparktan biri sadece internet üzerinden yer ayırtan kişilere yöneliktir.
teplicke skaly
3 Mayıs 2022 itibariyle
Otopark ücreti (binek araç) 150 kron (yaklaşık 27 PLN)
Rock City'ye nasıl gidilir?
(güncelleme 2022)
Rock City Polonya sınırından çok uzakta olmasa da, oraya ulaşmanın en iyi yolu kendi "dört tekerleğiniz". Yerel bir seyahat acentesinin teklifini de kullanabiliriz. Kłodzko Vadisi, Silezya ve Sudetes'teki bu tür birçok kurum düzenli olarak organize edilmektedir. Adrspach'a geziler.
Ancak arabamız yoksave onu kendi başımıza keşfetmek istiyoruz hiçbir şey kaybolmaz - Bu güzel rezerve ulaşmanın en az üç yolu var.
En uygun ulaşım aracı, bizi birkaç şehirden Adršpach istasyonuna götürecek olan Koleje Dolnośląskie tarafından işletilen trendir: Wroclaw, Walbrzych Eğer Jelenia Gora. Ne yazık ki, yalnızca Mayıs'tan Eylül'e kadar çalışır. Bilet fiyatları ve haberler burada takip etmeye değer.
Diğer bir bağlantı ise Kłodzko Vadisi'nden geçen yoldur. - takip etmeliyiz Nachod şehrine (Kudowa'dan otobüsler). oraya giriyoruz Teplice nad Metují kasabasına tren veya otobüsle.
Dikkat! Náchod'dan gelen trenlerin çoğu Borumov'a gidiyor, Teplice'de sadece rezerv girişinden yaklaşık 4 kilometre uzaklıktaki istasyonda duruyorlar. Yani Adršpach'a veya Teplice nad Metují skály istasyonuna gitmek istiyorsak, Teplice'deki treni değiştirmeliyiz. Güzergahların çoğu birbirine bağlı olduğundan (Teplice'de indiğimizde Adršpach'a giden tren bizi bekliyor olmalı). Ancak, bazı yerel demiryollarının istek üzerine durduğunu unutmayın! Biletleri kondüktörden alıyoruz (istasyonda açık bir bilet gişesi olmadığı sürece).
Rock City'ye ulaşmak için ikinci seçenek, yürüyüş yapmayı seven ve zorluklardan korkmayan turistlere yöneliktir. Polonya kasabasını üs olarak seçiyoruz Chełmsko Śląskie. Sabah izi eski sınır geçiş noktası Libna'ya kadar takip ediyoruz. Yurtdışında birkaç yüz metre sonra keskin bir şekilde sağa dönüyoruz ve Horní Adršpach'a doğru gidiyoruz. Oradan Adršpašské skály'nin girişinden sadece bir tren istasyonu (yaklaşık 3,5 kilometre) bizi ayırıyor. Tüm rota Chełmsko Śląskie'den Horní Adršpach'a 7,5 kilometre.
28 Nisan 2022'den itibaren, müteakip Aşağı Silezya bölgeleri, Adršpach şehrine özel bir mevsimsel bağlantı getirdi. Kış mevsiminde tren trafiği askıya alındı. Güncel bilgiler şu adreste bulunabilir: LINK ve bu .PDF dosyasındaki program - satır D28.
mahalleler
Kuşkusuz, Rock City bize yeterli izlenimi vermeli, ancak bölgede birkaç gün kalırsak etrafa da bir göz atmaya değer.
Teplice ve Metuji Aziz Petrus Barok kilisesi ile küçük, hoş bir kasabadır. Sebze evi (Kostel svatého Vavřince) ve Kamenets tepesinde bulunan var olmayan İvanlılar Tarikatı'nın inziva yeri ve Daimi Yardım Bakire Meryem'in küçük kilisesi (Kostel Panny Marie Pomocné). Diğer yandan Adršpach köyü bir rönesans sarayına sahiptir. Daha uzaklara gitmek isteyenler yakındaki bir yere gidebilirler. borumov - güzel bir eski kasaba ve yakınlarda daha az bilinen Rock Town veya Borumov Surları (Broumovské stěny) olan küçük kasabalar.
Nerede kalınır
Yakınlarda büyük şehir merkezlerinin olmaması nedeniyle, yüksek sezonda makul bir konaklama bulmak kolay olmayacak. Motorlu turistler biraz daha iyi durumda - anıtlarla dolu bir konaklama yeri bulmaya çalışabilirsiniz nachod ya da şehirde Trutnov. Örneğin:
- Zámecký hotel U Rajských (Smiřických 1280) - Banliyölerde küçük bir şatoda otel, özel banyolu odalar, yemek servisi mevcuttur.
- Penzion Poříčí (Petříkovická 201) - Trutnov'un banliyölerinde Rock Town yolu üzerinde konuk evi, kahvaltı ve özel banyolu odalar.
Diğer turistler, parkurların girişinde bulunan bir düzine kadar tesis arasından seçim yapabilir. Adršpach kasabası durumunda, Skalní Mlýn Adršpach oteli (Dolní Adršpach 1) dikkat çekicidir, genellikle turistler tarafından seçilir (biri ile diğeri Rock Town'un ortasında - her birine yaklaşık bir buçuk kilometre). Tesis özel banyolu odalara sahiptir ve yemek satın almak mümkündür.
Teplice nad Metují'de çok daha ucuz pansiyonlar var. Ancak bu konuma karar verirken, Adršpašské skály rezervine trenle gitmemiz gerektiğini unutmayın (bu arada Teplické Skály'ye çok daha yakın olacağız). U Janečků (Na Výsluní 275, özel banyolu odalar) bu tür bir misafirhane örneğidir.
Rock City'nin girişinden biraz uzakta (yaklaşık 2,5 kilometre) yüksek puan alan Apartment Ve Mlýně'de (Palackého 16, özel banyolu odalar) oda kiralayabilirsiniz.
Ayrıca geceyi Broumov'da geçirmeye karar verebilir ve geziyi Broumovske leş rezervini ziyaret etmekle birleştirebilir ve Rocky Towns'a otobüs veya trenle seyahat edebilirsiniz. Privát v Podhoubí (Bratří Čapků 151, ortak banyolu odalar) konukevi turistler tarafından yüksek puan alan bir konaklama tesisidir.