Lübeck yani Lübeck denilen bir alman şehridir Yedi Kule Şehri, tarih boyunca burada inşa edilmiş çok sayıda kilise nedeniyle.
Lübeck, turistler arasında deniz kısmıyla da tanınmaktadır. Travemünde, yani bir sahil beldesinden ve Almanya'nın en büyük limanından Baltık Denizi.
isim
Dilbilimcilerin şehrin adının Slav dillerinden geldiğinden hiç şüphesi yoktur. Özü eski kelime olmaktır "ljub""beğenmek" anlamına gelebilir veya büyüleyici bir yerin tanımı olarak işlev görebilir.
Tarih
Bugün Lübeck, benzersiz cazibesine rağmen, yakındaki Hamburg'un hakim olduğu orta büyüklükte bir şehirdir. Eskiden başka türlüydü, en parlak döneminde Avrupa'nın en önemli şehirlerinden biriydi ve başkentti. Hansa Birliği.
Başlangıçta bunlar Slav şehirleriydi. Obodrzyców kabile kalesi eskiden Schwartau Nehri'nin Trave Nehri'ne döküldüğü noktada (Lübeck'ten Travemünde'ye giden modern yolun çevresinde) vardı. İlginçtir ki, burada Slavların saltanatının gerileme döneminde, yani. 12. yüzyılın başında, o zaman en güçlü oldu. Prens Henry Gotszalkowic'in koltuğu. Bu hükümdar, imparatorluğa boyun eğme politikası izleyerek komşularıyla savaşa girmedi. Ne yazık ki, Henry'nin ölümünden sonra, Slavlar arasındaki kardeşlik kavgaları sırasında kale yıkıldı. Yeni şehirler kuruldu Adolf II Holsztyński. Kural altında aslan henry başlamak Lübeck'in refahı. Burada kurulan tüccar hansesi, yani bir tüccarlar birliği (ve sonra kasabalar), kısa sürede dünyanın bu bölgesindeki ticareti boyun eğdirdi. Lübeck'in gücünün zirvesi düşüyor 14. ve 15. yüzyıl (o zamanlar şehrin birkaç bin nüfusu vardı). Sonraki yıllar, iktidarı sürdürmek için bir dizi savaş ve ekonominin kaybettiği dini anlaşmazlıklar ile işaretlendi. Napolyon savaşları da yıkım getirdi - Lübeck surlarının altında kanlı bir savaş gerçekleşti, ardından Fransızlar şehri ele geçirdi. Napolyon tarafından uygulanan kıtasal abluka durumu iyileştirmedi. 20. yüzyılın başındaki kısa ekonomik ve kültürel toparlanma, Nazilerin yönetimi tarafından vahşice kesintiye uğradı.
Savaş sırasında bombalama sırasında şehir ciddi şekilde hasar gördü. Tahmini kapanış 20% şehir binaları yıkıldı (Eski Şehir'den birçok bina dahil). Neyse ki, en önemli anıtları yeniden inşa etmeye karar verildi ve bugün bize Lübeck'in en parlak dönemini hatırlatıyorlar.
Lübeck'i ziyaret etmek
Şehrin ana, tarihi kısmı, toplu taşımaya ihtiyaç duymadan yürüyerek kolayca keşfedilebilecek küçük bir adada yer almaktadır. Biz de ziyaret etmek istersek Travemünde, toplu taşıma otobüsünü veya trenlerden birini kullanmamız gerekecek.
Lübeck'e yakın çevreden birçok insan geliyor. Hamburg sadece bir günlük gezi planlamak. Ancak şehri ve çevredeki tatil beldesini daha yakından tanımak istiyorsanız, Lübeck'te en az bir gece kalmak en iyisidir.
gezilecek yerler
Şehirdeki en önemli anıtlar, eski surların kalıntılarını ve birkaç ortaçağ kilisesini içerir. Lübeck'e Yedi Kuleler Şehri denmesinin nedenlerinden biri de budur. Aşağıdaki binalar görülmeye değer:
Katedral (Lübecker Dom)
(adres: Mühlendamm 2-6)
bulunan biraz yoldan bina İkinci Dünya Savaşı sırasında hasardan kaçmadı. Yıllar boyunca burada toplanan sanat eserlerinin çoğu onarılamaz şekilde hasar gördü, ancak günümüze kadar geldi. tarihi sunak, mezar şapelleri, Bernt Notke tarafından yapılmış bir ortaçağ haçı ve güzel dekoratif saatli bir okuma odası. Arasında freskler ana nefin tepesinde (sağ tarafında) göreceğiz bir geyiğe yay (veya tatar yayı) hedefleyen bir adamı gösteren çok renkli bir. Bu, tapınağın temeli ile ilgili bir ortaçağ efsanesinin bir örneğidir. Görünüşe göre bu alanda Henry III Aslan ormanda altın bir zincir taşıyan bir geyikle karşılaştı. Prens hayvanı vurdu ve değerli mücevherlerin satışından bir katedrali finanse etti.
Belediye Binası (Lübecker Rathaus)
(adres: Breite Str. 62)
Şehirdeki en görkemli yapılardan biridir ve muhtemelen korunmuş anıtların en değerlisidir. Eğitimli bir göz fark edecek birkaç mimari akımın unsurları. Örneğin bizim zamanımıza, Romanesk mahzen tonozları, gotik tuğla cephe, rönesans merdivenleri ve cephenin beyaz kısmı ile birçok tarihselleştirici unsur. Bazı odaların (örneğin Kriegsstube) tahribatına rağmen, bazıları çok iyi durumda ve bugün görülebiliyor. Anıtı ziyaret etmek ancak rehber eşliğinde mümkündür.. Ziyaret saatleri hakkında bilgi, belirli bir günde turun saatini gösteren bir saatin de gösterildiği bilgi masasından (Breite Str. 62'den giriş) alınabilir. Tur yaklaşık 40 dakika sürer ve bilet ücreti 4€. (Mayıs 2022 güncellemesi)
NS. Peter (Aziz Petri zu Lübeck / Petrikirche)
(adres: Königstraße 104)
Bu kilisenin tarihi, bu dönemin birçok binasının karakteristiğidir - ilk Romanesk tapınak Gotik tarzda yeniden inşa edilmiştir. 1942 bombalanması sırasında ağır hasar gördü, uzun yıllar kutsal bir işlev görmedi. Hatta bir müze olarak kabul edildi, ancak bugün hem kültürel hem de dini işlevlere hizmet ediyor.
Daha fazla: St. Peter Meydanı - Lübeck'te bir bakış açısı
Aziz Mary Kilisesi (Marienkirche zu Lübeck)
(adres: Königstraße 104)
Belediye binasının yakınında şehrin orta kesiminde yükselir. büyük bir gotik bina. Bu St. mary'nin kilisesiyıllardır şehrin gerçek gururu olmuştur. Önceleri ahşap, sonraları taştan bir tapınak varmış. Ancak, Hansa şehrinin zengin tüccarları, yeni gelenlerin gözlerini kamaştıracak bir tane istiyorlardı. 120 metre yüksekliğinde, üç nefli, gotik bir bazilika inşa edildi. Tapınak, İkinci Dünya Savaşı sırasında ciddi şekilde hasar gördü - birçok değerli ekipman geri dönüşü olmayan bir şekilde kayboldu. ilginç bir şekilde yeniden inşası sırasında, sıva tabakasının altında korunmuş ortaçağ resimleri keşfedildi. onların yanında Kutsal Bakire Meryem'in Göğe Kabulü sunağı, vaftiz yazı tipi, bazı heykeller ve mezar taşları yıkımdan kurtuldu..
Astronomik Saatiçeride izleyebildiğimiz ne yazık ki kopyala - bombalama sırasında orijinal yandı (sadece birkaç unsur hayatta kaldı). Neyse ki Lübeckli saat ustası Paul Behrens uygun miktarda parayı topladıktan sonra başyapıtı yeniden yarattı.
Kilise ile ilginç efsane. Görünüşe göre onun inşaatçılar onu şeytanın inşasına yardım etmeye ikna ettiler ve onu bir han inşa edeceğine ikna ettiler. Ne zaman şeytan in farkına vardı aldattı bir taş blok kaptı ve tapınağa atmak istedi. dehşete düşmüş masonlar söz verdi Şeytan yandaki binayı yıkmazsa bir han yapacaklarını söyledi. Sözlerini tuttular, bir Şeytanın taşı hala anıtın yakınında görülebilir.
Kiliseye giriş ödenir ve paraya mal olur 2€.Girmek kulede ve mahzenleri görmek için bilet almamız gerekiyor. Paraya mal olurlar 7€ (indirimli 3 €). (Mayıs 2022 güncellemesi)
Buddenbrook Evi (Buddenbrookhaus)
(adres: Mengstraße 4)
Edebiyat klasiği sevenler için mutlaka görülmesi gereken bir yer! Burjuva olan Gayrimenkul neredeyse yarım asırdır Mann ailesine aittiünlü yazar ve Nobel Ödülü sahibi nereden geldi Thomas Mann. Kiralık ev, Lübeck ve çevresi gibi (örneğin Travemünde), romanın geçtiği yerdir. "Buddenbrook'lar. Ailenin Çöküşünün Öyküsü". Burjuva ailesinin bu çok parçalı destanı Mann'a ün kazandırdı ve 1929'da Nobel Edebiyat Ödülü'nü aldı. Müttefiklerin Lübeck'e yaptığı hava saldırıları sırasında kiralık ev yıkıldı, ama neyse ki yeniden inşa edilmesine karar verildi. Sadece cephe ve bodrum orijinaldir. içinde göreceğiz Nobel Ödülü sahibi eserlerine ayrılmış bir sergi ve kitabın içeriğine atıfta bulunan iç mekanları olan odalar. Giriş bileti ücretleri 7€ (azaltılmış 3,50 €). Çalışma saatleri aya göre değişir, bunları şehrin resmi web sitesinde kontrol edebilirsiniz: link. (Mayıs 2022 güncellemesi)
Günter Çim-House
(adres: Glockengießerstraße 21)
Lübeck'i de ziyaret edebiliriz Müze şehir ile ilişkili ikinci yazar. Günter GrasMann gibi, şehir dışında yaşamasına rağmen Nobel Edebiyat Ödülü'nü alan, ancak bu kiralık evde adı verilen bir toplum merkezi açtı. "Çim-Ev". Bugün burada yer almaktadır yazarın hayatına ve çalışmasına adanmış bir sergi. Giriş bileti ücretleri 7€ (azaltılmış 3,50 €). Tesis, yüksek sezonda haftanın her günü 10.00-17.00, düşük sezonda Salı-Pazar 11.00-17.00 saatleri arasında açıktır. (Mayıs 2022 güncellemesi)
NS. James (Aziz Jakobi zu Lübeck)
(adres: Jakobikirchhof 3)
1942'de yıkılmayan birkaç binadan biridir. Tapınak bazen "deniz" denir Çünkü denizde ölen insanlara adanmış Wittenkapelle şapeli (burada yayınlandı Alman yelkenli gemisi "Pamir"den cankurtaran botu1967'de şiddetli bir fırtına sırasında battı).
Kutsal Ruh Hastanesi (Heiligen-Geist-Hastanesi)
(adres: Koberg 11)
Bu tür kurumlar genellikle zengin ortaçağ şehirlerinde kuruldu. Amaçları her şeyden önce böyle bir hastanenin kurucularının ve hayırseverlerinin ruhlarını kurtarmaktı. Bu insanların gönüllü fedakarlıkları, yoksullara ve muhtaçlara yiyecek ve barınak sağladı - daha ziyade, tedavi ek bir aktiviteydi. Dolayısıyla, bu kurumlar, çağdaş anlayışımıza göre daha çok yoksullar için barınaklar tam anlamıyla hastanelerden daha fazla. Lübeck'ten zengin kasaba halkı böyle bir bina kurdu 1286'da. Reform sırasında işlevi bir yaşlılar evi olarak değiştirildi.
Bina ziyaret edilebilir - içeride, gotik tonozlu güzel bir şapelde on dördüncü yüzyıldan kalma korunmuş resimleri görebiliriz.
Marzipan dükkanları (Mayıs 2022'de güncellendi)
Lübeck'in gururu badem ezmesidir. Öğütülmüş badem ve şekerden yapılan tatlı şekerleme kütlesi, Lübeck tüccarlarının damaklarını ele geçirdi. Lübeck'te ticaretin gelişmesi nedeniyle, sakinleri oldukça büyük ölçekte badem ithal edebiliyorlardı. Böylece marzipan yöresel sofraların kalıcı bir özelliği haline gelmiş ve günümüzde yöresel bir ürün olarak kabul edilmektedir. Bu tatlı incelik şehrin çeşitli yerlerinden satın alınabilir - örneğin, Holstein Kapısı yakınında bulunan bazı dükkanlardan badem ezmesi satın alabiliriz.
Badem ezmesi ürünlerinin örnek fiyatları:
- Marzipan likörü (yaklaşık 350 ml) - 14,50 €
- Lübeck badem ezmesi 250 gr - 4,90 €
- Lübeck badem ezmesi (aromalı versiyonlar) 250 gr - 5,50 €
- Küçük badem ezmesi barı - 1,20 €
- Çikolatalı badem ezmesi bar (aromalı versiyon) - 2,95 €
Hansa müzesi ve eski kale (Europäisches Hansemuseum)
(adres: An der Untertrave 1)
Modern Hansa Müzesi, eski kale kompleksinin bulunduğu yerde faaliyet göstermektedir. Slav döneminde, Bucu adında bir savunma yapısı burada duruyordu. Daha sonra burada ikamet eden Alman dükleri tarafından yeni surlar dikildi. Ancak, Lübeckie halkının Bornhöved Savaşı'nda Danimarkalılara karşı kazandığı zaferden sonra 1228'de kalenin bulunduğu yere bir manastır inşa edildi.Dominik Düzeni'nin getirildiği yer. Burası Reformdan sonra geçti farklı kaderler (burada bulunuyordu mahkeme, ama aynı zamanda Müze) 21. yüzyılda Lübeck'teki en önemli müzenin koltuğu olmak. Tesis, kale tepesinin kenarında modern bir koltuk aldı.
Bu multimedya müzesini ziyaret etmeyi düşünmesek bile eski manastır binaları arasında yürümek ve özel bir terastan yakındaki limana bakmakta fayda var.
Müze her gün 10:00 - 18:00 saatleri arasında açıktır, tam bilet 12,50 Euro'dur (indirimler 11 Euro, çocuklar 7,50 Euro). Belirli sergiler için daha ucuz bilet satın almak da mümkündür. (Mayıs 2022 güncellemesi)
Eski savunma duvarları ve Holstein Kapısı
Gücüne rağmen (veya belki de bu yüzden), Lübeck defalarca yabancı birliklerin saldırılarına maruz kaldı. Bu nedenledir şehir bir sur halkasıyla çevriliydi - dev kapılardan merkeze gidilebilir. Bunlardan en ünlüsü Holstein Kapısı (Holstentorplatz'da bulunur), şehrin bir tür vitrinidir. İki kalın kule ile donatılmış, bataklık bir zemin üzerine inşa edilmiş, bu da yapının bir kısmının çökmesine neden olmuş (dikkatlice bakarsanız, tüm yapının eğik olduğunu göreceksiniz). 19. yüzyıldaki kötü koruma durumu nedeniyle, tüm binayı sökmek istediler, ama neyse ki Kent Konseyi bu projeyi reddetti ve karşılığında anıtın yeniden inşasını organize etti. Bugün içinde küçük bir müze var. (giriş biletlerinin maliyeti: 7 € normal ve 3,50 € indirimli). (Mayıs 2022 güncellemesi)
Şehrin kuzey kesiminde varlığını sürdürmüştür. burgtor yani eski Kapı Kale. Eski Kent'i dolaşırken, günümüze ulaşamayan savunma yapılarını betimleyen ilginç modellere dikkat edelim.
Tuz Tahıl ambarları (Salzspeicher)
(adres: Wallstraße 1)
Sivri ebelerin olduğu bir grup tuğla bina Holstein Kapısı'nın yanında Bugün nasılsın eski tuz ambarları. Lübeck bir balıkçı limanı şehriydi, bu yüzden balıkları korumak için çok miktarda tuz gerekiyordu. Bu nedenle, yakındaki Lüneburg'dan tuz satın alındı ve Trave Nehri boyunca (veya daha doğrusu Stecknitz kanalı yoluyla) Lübeck'e yüzdü.
Bir diğeri
Tabii ki, bu son derece ilginç şehrin tüm anıtları bunlar değil. Diğerlerinin yanı sıra görülmeye değer:
- ortaçağ kilisesi St. Idzi (Aziz Aegidien zu Lübeck),
- gotik kilise St. Catherine's (St. Katharinen zu Lübeck),
- Willy Brandt Müzesi - Alman politikacı ve Nobel Barış Ödülü sahibi (Willy Brandt House, Königstraße 21 - ücretsiz giriş).
Travemünde
Travemünde, Sopot veya Władysławowo gibi Polonya kıyı şehirleriyle karşılaştırılabilir. Almanya'nın en popüler deniz beldelerinden biri olduğunu, her yıl binlerce insanın tatilini burada geçirdiğini ve yüksek sezonda plajlarda kalabalık bekleyebileceğinizi hatırlamakta fayda var.
Plajın ücretli olduğunu ve içinde kendimizi rüzgardan koruyabileceğimiz sepetlerin de ücretli olduğunu hatırlatmakta fayda var. Bu çözüm o kadar etkili oluyor ki, plaj ve tüm çevresi bakımlı ve temiz.
Travemünde'nin kendisi güzel bir gezinti yeri olan düzenli küçük bir kasabadır. Sahilin biraz gerisinde, bölge vahşidir - buradaki kayalıklara hayran olabiliriz, onları deniz seviyesinden veya dağa çıkan patikadan gözlemleyebiliriz.
Plaj ve gezinti yolunun yanı sıra, aşağıdakiler de dahil olmak üzere başka ilgi çekici yerler de vardır. işaret 16. yüzyılın ilk yarısından itibaren veya Passat yelkenli gemi bugün müze olarak işlev gören
Bu tatil bölgesine Lübeck'in merkezinden ve istasyondan şehir içi otobüs veya trenle ulaşılabilir. Trenle erişim 15 dakikadan biraz fazla, otobüsle yaklaşık 40 dakika sürer.
Ayrıca ayrı makalemize de göz atın: Travemünde - Lübeck'in sahil bölgesi ve tatil yeri.
Konaklama
Lübeck'te çok fazla konaklama seçeneği bulamayacağız, ancak önceden rezervasyon yaparken kalacak bir yer bulmakta sorun yaşamamalıyız.
Travemünde'de fiyatların yüksek sezonda çok yüksek olduğu gerçeğini dikkate almakta fayda var, bu nedenle turistlerin aslan payı Lübeck'te kalıyor. Bu, yatak sayısını sınırlar ve otellerin konaklama ücretlerini artırmasına neden olur.
Otel fiyatları da konuma bağlıdır, tarihi kısma ne kadar yakınsa o kadar pahalıdır, bu nedenle bazı durumlarda biraz daha uyuyacak bir yer aramaya ve toplu taşıma araçlarını kullanmaya değer.